The Cold Taste of Nickel Plated Steel

El Frío Sabor del Acero Niquelado

The Cold Taste of Nickel Plated Steel

Sudor frío en plena nocheCold sweat in the dead of night
Mientras el latido de tu corazón te despiertaAs the beat of your heart awakens you
Blasfemias hacia un Dios invisibleBlasphemies to an unseen God
Mientras el Diablo interior se abre pasoAs the Devil inside is breaking through

Y sabes que no hay una forma fácilAnd you know there's no easy way
Y no tengo palabras doradas que decirAnd I've no golden words to say
Así que la próxima vez que te perdones a ti mismoSo next time you forgive yourself away
Recuerda cómo se sintió hoyRemember how it felt today

Coro:Chorus:
Fallar es humano, de los errores aprendemos (pero)Failure is human, from mistakes we learn (but)
No temas ver arder tus puentes (porque)Don't be afraid to watch your bridges burn (because)
Ocultar no necesariamente curará (y)To conceal won't necessarily heal (and)
No evitará el dolor que sientesWon't circumvent the pain you feel
Darte por vencido, no está bien (y)To give yourself away, it isn't right (and)
Podría ser la razón por la que no puedes dormir por la noche (pero)Could be the reason you can't sleep at night (but)
Hay otra forma de detener lo que sientesThere is one other way to stop what you feel
El Frío Sabor del Acero NiqueladoThe Cold Taste of Nickel Plated Steel

Una mirada vacía hacia una pared vacíaA blank stare towards a vacant wall
Se vuelve generalmente perturbadoraBecomes generally unnerved
Aunque no obtengas lo que quieresAlthough you don't get what you want
Algunas personas obtienen lo que se merecenSome people get what they deserve

Y no hay nada que pueda decirAnd there's nothing I can say
Para hacer que esto desaparezcaTo make this go away

(coro)(chorus)

Si hay algo que puedo hacerte aprenderIf there is one thing I can make you learn
Es que algunas personas merecen arderIt's that some people do deserve to burn
Y aunque tus heridas quizás nunca sanenAnd although your wounds may never heal
Siempre vale la pena el dolor que sientenIt's always worth the pain they feel
Así que simplemente relájate y disfruta del paseoSo let's just sit back and enjoy the ride
No hay necesidad de ocultar tu odio (porque)There is no need to make your hatred hide (because)
Hay algunas personas que simplemente necesitan sentirThere are some people who just need to feel
El Frío Sabor del Acero NiqueladoThe Cold Taste of Nickel Plated Steel