Not What You Asked For

No Lo Que Pediste

Not What You Asked For

Así es donde perdí el controlSo this is where I lost control
y aquí es donde caíand this is where I fell
Aquí es donde pensé que todo mejorabaThis is where I thought it turned around
y luego se fue al infiernoand then it went to Hell
Aquí es donde finalmente aprendí a reírThis is where I finally learned to laugh
y aquí es donde me detuveand this is where I stopped
Aquí es donde cargué con el peso del mundoThis is where I took the weight of the world
y aquí es donde se cayóand this is where it dropped

¿Por qué no podemos ser salvados por la apatíaWhy can't we be saved by apathy
Definidos por el triunfo y no por la tragediaDefined by triumph and not by tragedy
Eres quien eres cuando los cables se sueltanYou're who you are when the wires come loose
¿Por qué no podemos encontrarnos una mejor excusaWhy can't we find ourselves a better excuse
para explicar las cosas que vienen de la misma manerato explain the things that come just the same
El miedo, la tristeza, la culpa, el dolorThe fear, the sorrow, the guilt, the pain
Si desaparecieran, supongo que se extrañaríanIf they were gone, then I guess they'd be missed
pero ahora están aquí y nunca pedí estobut now they're here and I never asked for this

Pero nadie nunca lo haceBut no one ever does

Cayendo, levantándose, asuntos del corazónFalling, rising, matters of the heart
Otro aspecto de este arte moribundoAnother aspect of this dying art

Y una vez que lo hayas descubierto, amigo míoAnd once you've figured it out my friend
todo se reduce a joderte de nuevoit all comes down just to fuck you again

Aquí es donde aprendí a pararmeThis is where I learned to stand
y aquí es donde gateéand this is where I crawled
Aquí es donde las cosas empezaron a despegarThis is where things started taking off
y aquí es donde se estancaronand this is where they stalled
Aquí es donde elegí vivir según mi voluntadThis is where I chose to live by my will
y aquí es donde paguéand this is where I paid
Aquí es donde finalmente perdí la esperanzaThis is where I finally gave up hope
y ahí es donde me quedéand that is where I stayed

Perdonar, olvidar, regocijar, lamentarForgive, forget, rejoice, regret
son solo las cicatrices que aún no han sanadothey're just the scars that haven't healed yet
Vivimos por nada y lo haremos hasta que terminemosWe live for nothing and will 'til we're done
Entonces descubrimos lo que hemos ganadoThen we find out just what we have won
Hay un asiento esperando en el infiernoThere's a seat awaiting down in Hell
Quizás también un lugar en el cieloPerhaps a spot in Heaven as well
Quizás no haya consecuencias al finalPerhaps there's no consequence in the end
Quizás tengamos que volver a empezar de nuevoPerhaps we get to go around again

Así es como se supone que debemos serSo this is what we're meant to be
y esto es lo que somosand this is what we are
Es un poco gracioso, porque nunca sabesIt's somewhat funny, 'cause you never know
hasta dónde demonios pueden llegar las cosasHow goddamn far down things can go

Si fuera fácil, no sería divertidoIf it were easy, it'd be no fun
y nadie lograría nadaand no one would get anything done
A nadie le importan las cosas que has buscadoNo one cares about the things you've sought
No es lo que pediste,It's not what you asked for,
pero aquí está lo que obtuvistebut here's what you got