One Small Break

Un Pequeño Respiro

One Small Break

Uno se propone destruirOne sets out to destroy
y uno se propone salvarand one sets out to save
Uno tendrá todoOne will have all
lo que aman destrozadothat they love torn apart
Uno nunca pagaráOne will never pay

Uno nace para confiarOne is born to trust
Uno nace para engañarOne is born to deceive
Uno nace para seguir,One is born to follow,
roto de rodillas y lamentarsebroken on their knees and wallow
Ese uno nace para creerThat one is born to believe

Como un beso final de un sol moribundoLike a final kiss from a dying sun
un destello de luz y luego se acabaa flash of light and then its done
un shock momentáneo, luego se desvanecea momentary shock, then it blows away
nadie dijo que tenías que quedarteno one said you have to stay

Cada estrella en el cielo moriráEvery star in the sky will die
justo ante tus ojosright before your eyes
La tierra se erosionaráThe land will erode
El océano se secaráThe ocean dries
Para cuando estés listoBy the time that you're ready
y hayas planeado todoand you've planned it all
El arco es tomadoThe bow is taken
y cae el telónand the curtain falls

Coro:Chorus:
Cada segundo hay una elecciónEvery second there's a choice
Otro camino por tomarAnother path to take
Cada minuto hay arrepentimientoEvery minute there's regret
y una oportunidad para un pequeño respiroand a chance for one small break
Cada hora hay un momentoEvery hour there's a moment
donde ese respiro comenzará a darwhere that break will start to give
Cada día hay una oportunidadEvery day there is a chance
puede ser el último que vivasit will be the last you live

Hay un momento en que debes usar el instintoThere's a time you should use instinct
y un momento para pensar las cosasand a time to think things through
pero nunca sabes cuál usarbut you never know which one to use
hasta que ese momento paseuntil that time is through
Puedes tragarte el dolorYou can swallow the pain
o puedes elegiror you can choose
entre meterte en una botellabetween climbing in a bottle
y meterte en una sogaand climbing in a noose

(Coro)(Chorus)

Todo lo que se necesita es una elecciónAll it takes is a choice
Todo lo que se necesita es una causaAll it takes is a cause
Todo lo que se necesita es una gananciaAll it takes is a gain
Todo lo que se necesita es una pérdidaAll it takes is a loss
Todo lo que se necesita es un errorAll it takes is a fault
Esperas que todo esté en el planYou hope it's all in the plan
Todo lo que se necesita es la voluntadAll it takes is the will
pero no sabes si puedesbut you don't know if you can

Un pequeño respiro...One small break...