God Eats Children

Dios se come a los niños

God Eats Children

Nadie vio esto venirNo one saw this coming
pero nunca lo hacesbut you never do
solo toma un segundoit only takes a second
manchar todo lo que sabíasto taint everything you knew

En el tiempo que tarda en comenzar tu díaIn the time it takes for your day to start
Tu mundo entero podría desmoronarseYour whole world could fall apart

Cinco años desde donde estabasFive years from where you were
¿realmente pensaste que estarías donde estás?did you really think you'd be where you are?
Tampoco lo hice...Neither did I...

Pero es tan fácil culparte a ti mismoBut it's so easy to blame yourself
Así que no lo intentemosSo let's not try
Solo cierra la boca y cose tus ojosJust shut your mouth and sew your eyes
enróllate en una bola, preparémonos para morircurl up in a ball, let's get ready to die

Ahora, ¿no se siente mejor todavía?Now doesn't that feel better still
Bueno, si no, pronto lo haráWell if it doesn't, it soon will

Porque no hay futuro desde donde estoy parado'Cause there's no future from where I stand
Mientras esperamos poderWhile we hope we can
endosar nuestros problemas a alguien máspawn our problems on somebody else
Necesito el toque de un Dios, porque no puedo manejarlo yo mismoI need the touch of a God, 'cause I can't handle myself

Pero Dios tiene hambreBut God is hungry
y necesita comerand he needs to eat

Así que comencemos el festín...So let's start the feast...

Dios se come a los niñosGod eats children
Siempre lo ha hechoHe always has
No sucumben al destinoThey don't succumb to fate
solo están en su platothey're just on his plate
porque los alineamosbecause we lined them up
y los colocamos allíand put them there
luego rezamos y esperamos como si nos importarathen prayed and hoped as if we cared
Porque no vimos venir el futuroBecause we didn't see the future coming
Demasiado tarde para atraparlo, ¿por qué empezar a correr?Too late to catch, so why start running?
Ahora, cuando la vida nos deprimeNow when life gets us down
ponemos nuestras rodillas en el sueloWe put our knees on the ground

Así que si nos necesitas, ahí estaremosSo if you need us, that's where we'll be
No hay necesidad de preocuparse, no estamos de pieNo need to worry, we're not on our feet
Sin estas oraciones, no sé qué haríamosWithout these prayers, I don't know what we'd do
Es bastante aterrador cuando solo estás túIt's pretty scary when it's only you