Crossing Paths

Cruce de Caminos

Crossing Paths

(Nuestros caminos se han cruzado),(Our paths have crossed),
Una vez más,Once again,
Finalmente parece que has perdido el rumbo,It finally seems like you have lost your way,
finalmente has perdido el rumbo,you've finally lost your way,

(De vuelta al principio),(Your right back at the start)
Una vez más,Once again,
Parece que toda tu mierda ha vuelto al principio,It seems like all your shit has gone full circle,
La vida no es un ensayo,Life ain't our rehearsal,

(Lejos, lejos de casa),(Far Away, Far away from home,)
Estamos tan solos,We're so alone,
(Lejos, lejos de casa),(Far Away, Far away from home,)
Estamos tan solos,We're so alone,

Nuestros caminos se han cruzado de nuevo,Our paths have crossed again,
¿Qué hacemos?,What do we do?,

Nuestros caminos se han cruzado,Our paths have crossed,
¿Qué hacemos?,What do we do?,
Cuando soy lo opuesto a ti,When I'm the opposite to you,

Elegiste el camino,You chose the road,
Que era mejor para ti,That was best for you,
Pero no me sorprende que no haya hecho nada,But I'm not surprised it did nothing,

(Con estas cinco palabras estamos gritando),(With these five words we're screaming,)
(Nosotros, No, Nos, Rendiremos),(We, Will, Not, Give, In)

Somos iguales,Were the same,
Las decisiones que tomamos nunca se sienten del todo bien,The choices we make never feel just right,
Nunca se sienten del todo bien,They never feel just right,
(tu camino ha cambiado),(your path has changed,)
Otra vez,All again,
Parece que todo tu trabajo ha sido en vano,It seems like all your work has been for nothing,
¿Debes estar orgulloso de algo?,You must be proud of something?,

(Lejos, lejos de casa),(Far Away, Far away from home,)
Estamos tan solos,We're so alone,
(Lejos, lejos de casa),(Far Away, Far away from home,)
Estamos tan solos,We're so alone,

(Porque al final eras uno en un millón,(Because in the end you were one in a million,
Repetición o no, todo fue un juego,Repetition or not it was all a game,
Al final fue solo un punto de vista)In the end it was just a point of view)