Lilith Soiled Our Threnodies

Lilith Manchó Nuestras Lamentaciones

Lilith Soiled Our Threnodies

Toda mi angustiaAll my fear
Y toda mi furiaAnd all of my fury
(Aunque es solo el horror de su luz)(Though it's just the horror of her light)
Por las lamentacionesFor threnodies
(Aunque es solo el horror de su luz)(Though it's just the horror of her light)
Todo tan humanoAll so human
(Aunque es solo el horror de su luz)(Though it's just the horror of her light)

Todos temen su propia luz en la oscuridadThey all fear their own light in the dark
Todos tememos nuestra luz en la oscuridadWe all fear our light in the dark

Sabe que no es peligrosoKnow that it is not dangerous
Confundir a los niños con ángelesTo mistake children for angels
Y una de las cosas más difíciles de verAnd one of the hardest things to see
Es cuánto se puede perdonarIs how much can be forgiven
Y si una hora de cambio esperabaAnd if a turning hour awaited
¿No podría su luz brillar reconfortanteCouldn't her light shine soothing
Para ti?For thee?

Ojos muertos ya no ven más luzDead eyes see no more light
En una existencia significativaIn a meaningful existence
Con la falta de una razón para no desviarseWith the lack of a cause to not go astray
Sea lo que sea esto, quien sea necesarioWhatever this is, whoever is needed
Y quienquiera que sea estoAnd whoever this may be
VamosCome on
Respira profundamenteBreathe in deep
EnfrentameFace me
ExhalaBreathe out
Y revivir, revivirAnd revive, revive

Toda mi angustiaAll my fear
Y toda mi furiaAnd all of my fury
Por las lamentacionesFor threnodies
Todo tan humanoAll so human

Las vidas podrían gastarse preocupándoseLives could be spent worrying
La sumisión podría dejar nuestras canciones silenciosas en la tierraSubmission could lay down our silent songs in dirt
La opresión por comodidad nunca se basará en nosotrosOppression for comfort shall never base on us

Es trágico que el mal arteIt?s tragic that bad art?s
Sea más hermoso que el gran arteMore beautiful than great art
Porque muestra el fracaso humanoFor it displays human failure
Pero apenas podemos ver esto desde nuestrosBut we can hardly see this from our
Malos asientos en el teatro humanoBad seats in the human theater
Así que la mayoría de los intentos de aliviar nuestro dolorSo most attempts to ease our grief
Son enterrados bajo la tierra de nuestro lamentoAre buried under the soil of our lament

Estamos en esta galería para que todos veanWere in this gallery for all to see
Y para que nadie entiendaAnd for no one to understand
Un trasfondo de miedo y furiaA background of fear and fury
Pero cada decisión que tomamos sin miedoBut every decision we make without fear
Es la correctaIs a right one
Necesitamos ver las correctasWe need to see the right ones
Aunque todos seamos tan humanosThough we are all so human
Tan humanosSo human
Y tal fiascoAnd such a fiasco
Tan humanosSo human
Tal fiascoSuch a fiasco
Qué fiascoWhat a fiasco
Qué fiascoWhat a fiasco