Leaving (A Strange New Land)

Partiendo (Una Tierra Extraña)

Leaving (A Strange New Land)

Acabo de aterrizar en una tierra extraña,Just touched down in a strange new land,
Un destello en mis ojos,A twinkle in my eye,
Una brújula en mi mano abierta,A compass in my open hand,
Estoy aquí, un pionero,I'm here, a pioneer,
Entiendo lo que todo esto implicaI understand, what this all entails
Y el reloj de arena se está quedando sin arenaAnd the hourglass is running out of sand

Reviso mi rumbo mientras partoCheck my heading as I depart
Como el latido de un tamborLike the beating of a drum
El tambor del latido de mi corazón hambrientoDrum the beating of my hungry heart
Sé que hay más por recorrerI know there's more to go
Así que hazme parar (parar, parar)So make me stop (stop, stop)
Haré lo mejor que puedaI'll do the best I can
Ahora estoy listo para embarcarmeNow I'm ready to embark

Partir es lo más difícilLeaving is the hardest thing
Pero cuando te vayas estarás contento de haberlo hechoBut when you go you'll be glad you did
Partir es lo más difícilLeaving is the hardest thing
Pero cuando te vayas volarás como la gente en alasBut when you go you'll soar like people on wings

Izquierda derecha izquierda y estoy en caminoLeft right left and I'm on my way
Un ajetreo en mi paso, un ajetreo realmente puede transmitirA hustle in my step, a hustle really can convey
Estoy superadoI'm outdone
Quiero correr para llegar a un lugarI wanna run to reach a place
El lugar donde necesito estarThe place a need to be
Así que realmente debería mantener el ritmoSo I really should be keeping up the pace

Partir es lo más difícilLeaving is the hardest thing
Pero cuando te vayas estarás contento de haberlo hechoBut when you go you'll be glad you did
Partir es lo más difícilLeaving is the hardest thing
Pero cuando te vayas volarás como la gente en alasBut when you go you'll soar like people on wings

RendirseSurrender
Me rindo [x4]I surrender [x4]
Ahora o nunca [x2]Now or never[x2]
Me rindoI surrender
Ahora o nuncaNow or never

(Ah Ah Ah Ah)(Ah Ah Ah Ah)

Partir es lo más difícilLeaving is the hardest thing
Pero cuando te vayas estarás contento de haberlo hechoBut when you go you'll be glad you did
Partir es lo más difícilLeaving is the hardest thing
Pero cuando te vayas volarás como la gente en alasBut when you go you'll soar like people on wings

Partir es lo más difícilLeaving is the hardest thing
Pero cuando te vayas estarás contento de haberlo hechoBut when you go you'll be glad you did
Partir es lo más difícilLeaving is the hardest thing
Pero cuando te vayas volarás como la gente en alasBut when you go you'll soar like people on wings

(Ah Ah Ah Ah)(Ah Ah Ah Ah)