Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.414

Girl Like You

All Night Dynamite

Letra

Une Fille Comme Toi

Girl Like You

J'étais ami avec une fille comme toiI was friends with a girl like you
Elle a volé mon cœur et l'a brisé aussiShe stole my heart and broke it too
J'étais ami avec une fille comme toi à l'époqueI was friends with a girl like you back then
(Une fille comme toi)(A girl like you)
On parlait toute la nuitWe would talk the whole night through
J'ai baissé ma garde comme jamais je ne le faisLet down my guard like I never do
J'étais ami avec une fille comme toi à l'époqueI was friends with a girl like you back then
Elle me faisait chanter comme çaShe had me singing like this

Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
(Chantant comme)(Singing like)
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Ouais, j'étais ami avec une fille comme toiYeah I was friends with a girl like you
Ses mots étaient doux mais si fauxHer words were sweet but so untrue
J'étais ami avec une fille comme toi à l'époqueI was friends with a girl like you back then
Je l'avais fait chanter comme çaI had her singing like this

Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
(Elle chante comme)(She's singing like)
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Je peux pas être ami avec une fille comme toiI can't be friends with a girl like you
Tu me fais chanter en rythme et en rimesYou got me singing in rhythm and rhymes
Je passe pour un idiot la moitié du tempsI sound like a fool half of the time
Tu me fais marcher vers des endroits où j'ai dit que j'irais jamaisYou got me walking to the places that I said I'd never go
Mais bon, on ne sait jamaisBut hey you never know
J'ai essayé d'être malin, j'ai essayé de t'appelerI tried to be clever, I tried to call you up
Et te dire que je ne te laisserai jamais tomberAnd tell you that I'll never give you up
Mais cette petite robe d'été, c'est ta plus belle tenueBut that little sundress is your Sunday best
Tu continues à me tirer, me tirer vers toiYou keep pulling me, pulling me in
Et je chante commeAnd I'm singing like

Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayoAyo, ayo

Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

(Chantant comme)(Singing like)
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh

Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Ayo, ayo, ohAyo, ayo, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

J'étais jeune, j'étais vieuxI was young, I was old
Je faisais ce qu'on me disaitI was doing what I was told
J'étais en haut, j'étais en basI was up, I was down
Je te cherchaisI was looking for you
Je peux pas être ami avec une fille comme toi à nouveauI can't be friends with a girl like you again


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de All Night Dynamite y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección