Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.048

Rap do Harry Potter

All Place BR

Letra

Rap de Harry Potter

Rap do Harry Potter

En la calle de los alisos un huérfano fue abandonadoRua dos alfeneiros um órfão foi deixado
Entregado siendo aún un niño, adoptado por los DursleyEntregue ainda criança com os Dursleys adotado
En un pequeño cuarto debajo de una escaleraEm um pequeno quarto em baixo de uma escada
Visto como basura, esclavo, y nada másVisto como lixo, escravo, e mais nada

Comienzan a llegar algunas cartas todos los díasComeçam a chegar algumas cartas todo dia
Me siento curioso, no puedo ver, quién lo diríaEu fico curioso, não posso ver, quem diria
Deciden mudarse, cambiar mi destinoDecidem se mudar, privar meu destino
Pero tengo un lugar en Hogwarts desde pequeñoMas eu tenho uma vaga em Hogwarts desde menino

Hagrid me encuentra personalmenteHagrid me encontra pessoalmente
Me entrega la carta y cuenta del accidenteMe entrega a carta e conta do acidente
¿Qué mató a mis padres, un accidente de auto?O que matou meu pais, acidente de carro?
Ellos eran magos, lo que sabes es falsoEles eram magos, o que tu sabe é falso

Ha llegado la hora, así que vamosÉ chegada a hora, então vamos embora
El camino es largo, tenemos que ir a HogwartsO caminho é longo, temos que ir pra Hogwarts
Mi fama me precede, soy reconocidoFama me precede, eu sou reconhecido
El chico de la leyenda, tengo prestigioO garoto da lenda, tenho prestigio

Descubro que tengo una herencia en GringottsDescubro que tenho uma herança em Gringotts
Mis padres eran ricos, finalmente tuve suerteMeus pais eram ricos, até que enfim dei sorte
Así que vamos a comprar lo que necesito después de todoEntão vamos comprar o que preciso afinal
¿Dónde encontraremos todo? En el Callejón DiagonOnde vamos encontrar? No Beco Diagonal

Veamos aquí en la lista, qué necesito entoncesVamos ver aqui na lista, o que é preciso então
Una varita, un búho, una escoba y un calderoUma vara, uma coruja, uma vassoura e um caldeirão
Primero con la varita, sabes dónde encontrarlaPrimeiro com a varinha, já sabe onde encontra-la
No hay mejor lugar, ve a OllivandersNão tem melhor lugar, passe lá no Olivaras

Curiosamente, la varita que elegíCuriosamente a varinha que escolheu
Tiene una hermana que hizo la marca que me protegióTem uma irmã que fez a marca que lhe protegeu
Casi todo listo, ¿qué es esto que todos vieron?Quase tudo pronto, o que é isso que geral viu
¡Qué sensacional, una Nimbus 2000!Que sensacional, uma Nimbus 2 mil

Te daré un regalo, un búho, ¿qué dices?Vou te dar um presente, uma coruja, o que me diz
¡Guau, qué genial, llamaré a Edwinges!Nossa, que foda, vou chamar Edwinges
Ahora todo está listo, toma el tren y sé rápidoAgora tudo pronto, pegue o trem e seja rápido
¿Dónde está la plataforma 9 3/4?Onde fica plataforma 9 3/4

Contra el mago oscuro lucharé (patronus)Contra o mago das trevas eu vou lutar (patronum)
Pronunciaré su nombre en voz alta (Voldemort)Seu nome em voz alta vou pronunciar (Voldemort)
Buscaré mi destino trazado (Gryffindor)Destino traçado eu vou buscar (Griffindor)
Vengaré la muerte de mis padres (Avada)A morte dos meus pais eu vou vingar (Avada)

Descubrir misterios en Hogwarts (hooo)Misterios em hogwarts desvendar (hooo)
Aprender magia en la práctica (Virgardium)Aprender magia na pratica (Virgardium)
Llámenme Harry, Harry Potter (Harry Potter)Me chame de Harry, Harry Potter (Harry Potter)
El chico de la leyenda, llegó a HogwartsO garoto da lenda, chegou em Hogwarts

Conozco a la familia Weasley, luego tomo el trenConheço a família Weasley depois pego o trem
Luego en la cabina, Hermione también vieneDepois lá na cabine, Hermione também vem
Una chica nerd y un Weasley extrañoUma garota nerd e um Weasley esquisito
Nos ponemos nuestras túnicas, bienvenidos seanVestimos nossas roupas, sejam bem vindos

Llegamos al castillo, Hagrid llama a la genteChegamos no castelo, Hagrid chama galera
Los profesores nos esperan en el salón comunalPro salão comunal os professores nos esperam
Seleccionar la casa con el sombrero seleccionadorSelecionar a casa com o chapeu seletor
Al diablo con Slytherin, Gryffindor con honorFuck Sonserin, Grifinória com louvor

Ese cabello pelirrojo, ropas de segunda manoEsse cabelo ruivo, vestes de segunda mão
Claramente eres un Weasley, dijo Draco sin sentidoVocê claramente é um Weasley, disse Draco sem noção
Aléjate de mi camino, Slytherin es pura maldadSai da minha frente, Sonserina é só maldade
Puedo ver por mí mismo quién es un verdadero amigoEu posso ver sozinho quem é amigo de verdade

Entonces comienzan las clases, Snape siempre oscuroEntão começa as aulas, Snape sempre obscuro
Los tres desconfiamos, el castillo no está seguroNós três desconfiamos, castelo não esta seguro
La profesora McGonagall no quiere creerProfessora Mcgonagal não quer acreditar
Así que investigaremos el caso solosEntão vamos sozinhos o caso investigar

En la clase de escobas, Neville a la enfermeríaNa aula de vassoura, Neville pra enfermaria
Draco y sus ridículas bromasDraco e suas brincadeiras ridiculas
Vuela con la escoba y deshazte del trasgoVoa com a vassoura e joga fora o lembroll
¡Maldición, entré al equipo de Quidditch!Se fode, entrei no time de quadriboll

El mago más joven en lograr este legadoO bruxo mais jovem a conquistar esse legado
Buscador del equipo, el mago más rápidoApanhador do time, o bruxo mais rápido
Sabes que algo vital busca algoVocê sabe quem algo procura algo vital
Dentro de la escuela está la piedra filosofalDentro da escola a pedra filosofal

Algo guardado detrás de un perro de tres cabezasAlgo guardado atrás de um cão de 3 cabeça
La piedra debe estar allí, estoy seguroLá deve estar a pedra, disso tenho certeza
Así que entraremos, enfrentaremos las pruebasEntão vamos entrar, pelos testes enfrentar
Hermione y su conocimiento nos ayudaránHermione e seu conhecimento vai nos ajudar

Lumos Solem para que la planta no nos mateLuminus Solaris pra planta não nos matar
Ahora ajedrez mágico, Ron sacrificaAgora xadrez bruxo, Rony sacrifica
El profesor Snape no era el culpable después de todoProfessor Snape não era o culpado afinal
Nunca sospecharía del profesor QuirrellNunca iria desconfiar do professor Quireal

En la última sala encuentro el espejo de OesedNa última sala encontro espelho de Ojesed
Para tomar la piedra, solo el mago que no la deseaPra pegar a pedra, só o bruxo que não quer
Busca la piedra sin usar el poder que contieneBusca pedra sem usar o poder nela contido
Lord Voldemort me enfrentará, corro peligroLord Voldemord me enfrentar, eu corro perigo

La marca aún me protege, la usaré a mi favorA marca ainda me protege, vou usar a meu favor
Acabaré con este mago, haré que sienta dolorAcabar com esse bruxo, faze-lo sentir dor
Finalmente derrotado, Hogwarts está a salvoEnfim derrotado, hogwarts esta a salvo
Volverá, pero estaré preparadoEle voltará, mas eu estarei preparado

Fin de año escolar, nuestra casa no tiene oportunidadFinal de ano letivo, nossa casa não tem chance
Pero todo estaba a punto de cambiar en ese momentoMas tudo estava prestes a mudar nesse instante
Dumbledore decidió dar puntos por nuestros actosDumbledore decidiu dar pontos pelos nossos atos
No cualquiera se enfrenta a él y sale ilesoNão é qualquer um que enfrentar ele e fica salvo

50 puntos para Hermione por su astucia50 pontos Hermione pela esperteza
50 puntos para Weasley por su estrategia e inteligencia50 pontos Weasley estratégia inteligência
60 puntos para Harry por su valentía en combate60 pontos Harry pela bravura em combate
Neville 10 puntos por enfrentar a sus amistadesNeville 10 pontos enfrentou as suas amizades

Entonces Dumbledore sugirió cambiar la decoraciónEntão Dumbledore sugeriu muda a decoração
Ahora la bandera de Gryffindor adorna el salónAgora bandeira Grifinoria estampa o salão
No puedo esperar al próximo año escolarMal posso esperar o próximo ano letivo
Conocer nuevos magos, encontrar más enemigosConhecer novos bruxos encontrar mais inimigos

Sabes quién puede regresar algún díaVocê sabe quem um dia pode retornar
Ahora con más fuerza para enfrentarmeAgora com mais força pra querer me enfrentar
Así que me perfeccionaré para enfrentar mi destinoEntão vou me aperfeiçoar enfrentar o destino
Junto a mis amigos, el enemigo no tiene oportunidadJunto aos meus amigos, não é páreo o inimigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de All Place BR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección