Rap do Toy Story 4 (Amigo estou aqui) | AllPlace Tributo

Rap de Toy Story 4 (Amigo aquí estoy) | Tributo AllPlace

Rap do Toy Story 4 (Amigo estou aqui) | AllPlace Tributo

El tiempo pasó en un instanteO tempo passou em um instante
Diferente a lo que fue un díaDiferente do que já foi um dia
Jugar se volvió irrelevanteBrincar se tornou irrelevante
Pero este recuerdo no olvidaríaMas essa lembrança não esqueceria

Ustedes fueron la razón de todo lo que soyVocês foram o motivou de tudo que sou
Nada que haga borrará este recuerdoNada que eu faça vai apagar essa memória
Porque si mi futuro es brillantePois se meu futuro é brilhante
Agradezco a quienes fueron parte de mi historiaAgredo a quem fez parte da minha história

Sufrí, lloré, porque perdíSofri, chorei, pois eu perdi
Una gran parte de mi corazónUma parte grande do coração
Mi sincero adiós a todos ustedesMeu adeus sincero a todos vocês
Que ahora están en buenas manosQue estão agora todos em boas mãos

El recuerdo duele, la mente no olvidaA lembrança corta, a mente não esquece
Mi alma llora, mi cuerpo envejeceA minha alma chora, meu corpo envelhece
Mis viejos amigos no están conmigoMeus velhos amigos não estão comigo
Parece que nadie más en este mundo me conoceParece que mais ninguém nesse mundo me conhece

Sintiendo la falta, ya no puedo regresarSentindo a falta, não posso mais voltar
Solo ustedes supieron cómo admirarmeSó vocês souberam como me admirar
Parece que fue ayerMe parece que ontem
Que no tenía de qué preocuparmeQue não tinha com o que me preocupar

Si al menos supieranSe vocês ao menos soubessem
Echo de menos en todo momentoSinto falta a todo instante
Si pueden perdonarmeSe puderem me perdoar
Por no ser el mismo que fui antesPor não ser o mesmo de fui antes

Y nada en este mundo llenaráE nada nesse mundo vai preencher
El vacío que cada uno de ustedes dejaA falta que faz cada um de vocês
Pero ahora no es mi turnoMas agora não é mais minha vez
Amigo aquí estoyAmigo estou aqui

Incluso en la distancia, sé que puedes sentirmeMesmo na distancia, sei que pode me sentir
Amigo aquí estoy, amigo aquí estoyAmigo estou aqui, amigo estou aqui

Dicen mucho que soy hueco por dentroDizem muito que sou oco por dentro
Pero no saben, tengo sentimientosMas mal sabem eles, tenho sentimento
Guardados en el pecho, te paso alegríaGuardado no peito, te passo alegria
En el alma palabras lanzadas al vientoNa alma palavras jogadas ao vento

Incluso en la distancia, sé que puedes sentirmeMesmo na distancia, sei que pode me sentir
Amigo aquí estoy, amigo aquí estoyAmigo estou aqui, amigo estou aqui

Dicen mucho que soy hueco por dentroDizem muito que sou oco por dentro
Pero no saben, tengo sentimientosMas mal sabem eles, tenho sentimento
Guardados en el pecho, te paso alegríaGuardado no peito, te passo alegria
En el alma palabras lanzadas al vientoNa alma palavras jogadas ao vento

Y te fuiste, te alejaste de míE você me deixou, foi pra longe de mim
Hace tiempo que me siento como un cascarón vacíoJá faz um tempo que eu me sinto uma casca vazia

Tu partida fue mi partidaSua partida foi minha partida
Si hubiera sabido, habría sentido un sabor más amargo de la vidaSe eu soubesse teria sentido gosto mais amargo da vida

Amigo aquí estoy pero lamentoAmigo estou aqui mas me lamento
Que lamentablemente ya no estésQue infelizmente você não esteja mais
Ni siquiera sé si soy capazNem sei se sou capaz
Llevaste un pedazo de mi corazónVocê levou um pedaço do meu coração
Y dejaste un pedazo del tuyo atrásE deixou um pedaço do seu pra trás

Todos aquí sabenTodo mundo aqui sabe
Que este sonido es más que un rap en homenaje a la ficciónQue esse som é mais que um rap em homenagem a ficção
Porque tiene un remitente, un destinatario, una historiaPor que ele tem um remetente, possui um destinatário, uma história
Una tristeza, un dolor y una lecciónUma tristeza, uma mágoa e uma lição

Todavía recuerdo tu nombreAinda lembro do seu nome
Y los momentos del pasado que pasamos en armoníaE dos momentos do passado que passamos em harmonia
Todavía recuerdo tu rostroAinda lembro do seu rosto
Y tengo la esperanza de que el mundo seguirá girando y te volveré a encontrar algún díaE tenho esperança que o mundo vai girar e ainda vou te reencontrar um dia

Y prometí que siempre estaría aquíE eu prometi que sempre estaria aqui
Todo solo para verte aún sonreírTudo só pra te ver ainda te ver sorrir

Y prometí que estaría aquíE eu prometi que estaria aqui
Aunque nunca más pueda verte sonreírMesmo que eu nunca mais possa te ver sorrir
Dejaste un pedazo de ti en míVocê deixou um pedaço de tu em mim