Noite Especial (Luau)

Noche Especial (Luau)

Noite Especial (Luau)

Una noche especialUma noite especial
Alguien tocando una guitarraAlguém tocando um violão
Cierro los ojos y comienzo a viajarFecho os olhos e começo a viajar
Nada ahora es más banalNada agora é mais banal
Alguien sostiene mi manoAlguém segura a minha mão
Es justo aquí donde quiero quedarmeÉ mesmo aqui que eu quero ficar

El cielo lleno de estrellasO céu todo estrelado
La luna aparecióA lua apareceu
De la gente a mi ladoDa galera do meu lado
Sé que soy el más felizO mais feliz sei que sou eu
No quiero irmeNão quero ir embora
El tiempo parece volarO tempo parece voar
En el reloj retrocedo una horaNo relógio volto uma hora
Para que nada de esto terminePra nada disso acabar!

Una fogata, una guitarraUma fogueira uma viola
Todo tan lleno de colorTudo tão cheio de cor
Nadie llora ahoraNinguém aqui agora chora
Todos olvidan el dolorTodos se esquecem da dor
Una noche, una oportunidadUma noite uma chance
Para cambiar lo que ya pasóPra mudar o que já passou
Siempre todo a nuestro alcanceTudo sempre ao nosso alcance
Incluso para aquellos que no se quedaronMesmo pra quem não ficou

Una fogata, una guitarraUma fogueira uma viola
Todo tan lleno de colorTudo tom cheio de cor
Nadie llora ahoraNinguém aqui agora chora
Todos olvidan el dolorTodos se esquecem da dor
Una noche, una oportunidadUma noite uma chance
Para cambiar lo que pasóPra mudar o que passou
Siempre todo a nuestro alcanceTudo sempre ao nosso alcance
Incluso para aquellos que no se quedaronMesmo pra quem não ficou

Felicidad contagiosaFelicidade contagiante
Sentado en la orilla del marSentado na beira do mar
Problemas cercanos o lejanosProblemas perto ou distantes
Nunca me impiden soñarNunca me empedem de sonhar