Lady Marmelade

Señora Mermelada

Lady Marmelade

(¿Quieres, quieres, quieres?)(Voulez, voulez, voulez)

Oye, hermana, ve, hermanaHey, sister, go, sister
Hermana del alma, ve, hermanaSoul sister, go, sister
Oye, hermana, ve, hermanaHey, sister, go, sister
Hermana del alma, ve, hermanaSoul sister, go, sister
Oye, hermana, ve, hermanaHey, sister, go, sister
Hermana del alma, ve, hermanaSoul sister, go, sister
Oye, hermana, ve, hermanaHey, sister, go, sister
Hermana del alma, ve, hermanaSoul sister, go, sister

Jejeje, ¿te gustaría un suspiro? Pégalo en la camaHehehe, do you fancy an Ahh? Hit it in the sack
Sí, mi gatita es todo eso y algo másYes, my kitty cat is all that and then some
Tú eres el únicoYou are the one
Tengo que representar, tengo que hacer el jonrónGotta represent, gotta go the home-run
Podríamos jugar toda la noche, tenemos que hacerlo bienWe could play all night, gotta do it right
Acurrúcate, acércate, bien apretadoSnuggle-up, huddle-up, nice and tight
Mi casa o la tuya, tiene que ser crudoMy place or yours, gotta be raw
Realmente no importa una vez que cruzamos la puertaDon't really matter once we get through the do

Goochie, goochie, ya-ya, da-daGoochie, goochie, ya-ya, da-da
Goochie, goochie, ya-ya, aquíGoochie, goochie, ya-ya, here
Mocha, chocolata, ya-yaMocha, chocolata, ya-ya
(¿Dónde planeas dormir esta noche?)(Where you think yo sleepin' tonight?)

Oh, ¿quieres dormir conmigo esta noche?Oh, voulez-vous coucher avec moi ce soir?
¿Quieres dormir conmigo?Voulez-vous coucher avec moi?
¿Quieres dormir conmigo?Voulez-vous coucher avec moi?
¿Quieres dormir conmigo?Voulez-vous coucher avec moi?

Ahora ven, y comparte todas tus fantasías más traviesasNow, come on, and share all your deep fantasies
Te lo pido, no te lo digo, por favorI'm askin', not tellin', you, please
Muéstrame toda la noche que puedes tratarme lo correcto (tratarme lo correcto)Show me, all night, you can do me right (me right)
Llévame a dónde quiero estar y estaré cantandoTake me where I wanna be, and I'll be singin'

Goochie, goochie, ya-ya, da-daGoochie, goochie, ya-ya, da-da
Goochie, goochie, ya-ya, aquíGoochie, goochie, ya-ya, here
Mocha, chocolata, ya-yaMocha, chocolata, ya-ya
(¿Dónde planeas dormir esta noche?)(Where you think yo sleepin' tonight?)

¿Quieres dormir conmigo esta noche?Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
¿Quieres dormir conmigo?Voulez-vous coucher avec moi?
¿Quieres dormir conmigo?Voulez-vous coucher avec moi?
¿Quieres dormir conmigo?Voulez-vous coucher avec moi?

Oye, hermana, ve, hermanaHey, sister, go, sister
Hermana del alma, ve, hermanaSoul sister, go, sister
Oye, hermana, ve, hermanaHey, sister, go, sister
Hermana del alma, ve, hermanaSoul sister, go, sister
Oye, hermana, ve, hermanaHey, sister, go, sister
Ve, hermana, ve, hermanaGo, sister, go, sister
Ve, hermana, ve, hermanaGo, sister, go, sister
Ve, hermana, ve, hermanaGo, sister, go, sister

Moca, chocolate, jaMocha-chocalatta, ha
Conmigo esta nocheCoucher, ce soir
Golpe, golpe, eso esBump, bump, that's right
Dame, papi, es la pelea del dormitorioBring it on, daddy, it's the bedroom fight
Tengo que ir a tus cajones y sacártelos rápidoGotta head for your drawers 'n pull 'em off fast
Tienes que seguir el ritmo si crees que puedes durarGotta keep up if you think you can last
Tenemos que mojarnos, ¿ya estás listo?Gotta get wet, are you ready yet?
En sus marcas, listosOn your marks, get set

(Quieres, quieres, quieres, quieres) ¿Quieres dormir conmigo esta noche?(Voulez, voulez, voulez, voulez) voulez-vous coucher avec moi ce soir?
¿Quieres dormir conmigo? (¿Lo quieres?)Voulez-vous coucher avec moi? (Voulez-vous)
¿Quieres dormir conmigo?Voulez-vous coucher avec moi?
¿Quieres dormir conmigo? (¿Lo quieres?)Voulez-vous coucher avec moi? (Voulez-vous)

¿Quieres dormir conmigo esta noche?Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
¿Quieres dormir conmigo? (¿Lo quieres?)Voulez-vous coucher avec moi? (Voulez-vous)
¿Quieres dormir conmigo?Voulez-vous coucher avec moi?
¿Quieres dormir conmigo? (¿Lo quieres?)Voulez-vous coucher avec moi? (Voulez-vous)

¿Quieres dormir conmigo esta noche?Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
(Oye, hermana, ve, hermana)(Hey, sister, go, sister)
¿Quieres dormir conmigo? (¿Lo quieres?)Voulez-vous coucher avec moi? (Voulez-vous)
(Hermana del alma, ve, hermana)(Soul sister, go, sister)
¿Quieres dormir conmigo?Voulez-vous coucher avec moi?
(Oye, hermana, ve, hermana)(Hey, sister, go, sister)
¿Quieres dormir conmigo? (¿Lo quieres?)Voulez-vous coucher avec moi? (Voulez-vous)
(Hermana del alma, ve, hermana)(Soul sister, go, sister)

Oye, hermana, ve, hermana (sí, sí)Hey, sister, go, sister (yeah, yeah)
Hermana del alma, ve, hermana (¿Quieres dormir conmigo esta noche?)Soul sister, go, sister (voulez-vous voucher avec moi?)
Oye, hermana, ve, hermana (oh, oh, oh)Hey, sister, go, sister (oh, oh, oh)
Hermana del alma, ve, hermana (¿Quieres dormir conmigo esta noche?)Soul sister, go, sister (voulez-vous voucher avec moi?)
Oye, hermana, ve, hermanaHey, sister, go, sister
Alma hermana, ve, hermana (¿lo quieres?)Soul sister, go, sister (voulez-vous)
Oye, hermana, ve, hermana (sí, sí)Hey, sister, go, sister (yeah, yeah)
Hermana del alma, ve, hermanaSoul sister, go, sister