Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41

Don't Look Over Your Shoulder

All Saints

Letra

No mires por encima de tu hombro

Don't Look Over Your Shoulder

DijisteYou said
Un tonto diría que se acabóA fool would say it’s over
Pero en cambioBut instead
La voz en mi cabeza tenía razónThe voice in my head was right

No más dejarlo ir o meterse en problemasNo more lettin’ go down or messin’ around
Por todos lados, solo digoAll over the place, I'm just sayin’
Puedes estar seguro, puedes seguir adelanteYou can be certain, you can move on
Y encontrarás a alguien, sí, estoy rezandoAnd you’ll find someone, yeah, I'm prayin’
Ella será mejor que yo, sé que estaría contentoShe’ll be better than me, I know I’d be pleased
Te lo prometo, no soy falsoI promise you that, I'm not fake
Sí, sé que veré que liberarte no fue un errorYeah, I know I’ll see that settin’ you free was not a mistake

No mires por encima de tu hombroDon’t look over your shoulder
Solo sigue caminandoJust keep walkin’ away
Podemos respirar ahora, se acabóWe can breathe now, it’s over
Y borrar todo el dolorAnd erase all the pain

ApuestoI bet
Que sonríes un poco másYou smile just a little longer
Tan contentos de haberlo logrado (tan contentos de haberlo logrado, tan contentos)So glad we made it (so glad we made it, so glad)
La voz en mi cabeza tenía razónThe voice in my head was right

Ella será mejor que yo, sé que estaría contentoShe’ll be better than me, I know I’d be pleased
Te lo prometo, no soy falsoI promise you that, I'm not fake
Sí, sé que veré que liberarte no fue un errorYeah, I know I’ll see that settin’ you free was not a mistake

No mires por encima de tu hombroDon’t look over your shoulder
Solo sigue caminandoJust keep walkin’ away
Podemos respirar ahora, se acabóWe can breathe now, it’s over
Y borrar todo el dolorAnd erase all the pain

Sé que ella será mejor, verásI know she’ll be better, you’ll see
No te preocupes por mí, cariño (no te preocupes por mí, bebé)Don’t worry ‘bout me, babe (don’t worry ‘bout me, baby
Estoy seguro de que ella será todo lo que necesitasI'm sure she’ll be all that you need
No te preocupes por mí, mi amor (no te preocupes por mí, mi amor)Don’t worry ‘bout me, honey (don’t you worry ‘bout me, honey)
Sabes que estarás bien sin míYou know you’ll be good without me
No te preocupes por mí, bebé (no te preocupes por mí, bebé)Don’t worry ‘bout me, baby (don’t worry ‘bout me, baby)
Aprieta un poco másHold a bit tighter
No estamos juntosWe’re not together
Sí, ella te tratará mejorYeah, she’ll treat you better

No mires por encima de tu hombroDon’t look over your shoulder
No, sí, sí, sí, sí, sí, síDon’t, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Solo sigue caminandoJust keep walkin’ away
No, sí, sí, sí, sí, sí, síDon’t, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Podemos respirar ahora, se acabóWe can breathe now, it’s over
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, síOh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Y borrar todo el dolorAnd erase all the pain

Escrita por: Bernie Taupin / Elton John / George Moore / Shaznay Lewis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de All Saints y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección