Messed Up

Desastre

Messed Up

Este viejo cuerpo pecaminoso, a veces me hace suspirar y gemir.This old sinful body, sometimes it makes me sigh and groan.
Este viejo cuerpo terrenal, a veces me hace llorar y gemir.This old earthly body, sometimes it makes me weep and moan.
Dame la verdad, temblando de fríoGive me the low-down, shakin' chill
y descubrí lo que significa estar solo.and I found out what it means to be alone.

Sí, estaba en un buen-sano-pelea-amor-paz-LSD-filosofía-mundo-audaz-frío-caliente-tocar-guitarra-psicodélico-mago-ciego-místico-un boleto de ida a la muerte eterna. El diablo siempre me ofrecía lo mejor pero me daba lo peor. Me ofreció libertad y luego me ató las manos a la espalda. Cuando llegó el tormento, se rió de mí, así que probé la Cienciología, el yoga, la autorrealización, la meditación, las cosas mundanas buenas, pero seguía hundiéndome más. Probé de todo menos a Jesús. Hay un camino que parece recto a un hombre, pero al final son caminos de muerte.Yeah, I was on a good-healthy-draft-fightin'-lovin'-peace-tokin'-LSD-world-philosophy-bold-cold-hot-guitar-pickin'-psychedelic-wizard-blind-mystic-one-way ticket to everlasting death. The devil was always offering me the best but giving me the worst. He offered me freedom and then tied my hands behind my back. When torment set in he laughed at me so I tried Scientology, yoga, self-realization, meditating, good worldly things, but I just kept sinking lower. I tried everything but Jesus. There is a way which seems right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

Una mañana temprano estaba tan asustado como podía estar.Early one morning I was just as scared as I could be.
Una mañana temprano estaba tan asustado como podía estarEarly in the morning I was just as scared as I could be
Le pedí a Dios que me perdonara y a Jesús que me ayudara, por favor.I asked God to forgive me and Jesus to help me please

Jesús dijo: 'Si alguno guarda Mi palabra, nunca verá la muerte'.Jesus said, "If a man keep My saying, he shall never see death."

Cuando entregué mi corazón a JesúsWhen I gave my heart to Jesus
Sentí que la tierra temblaba bajo mis piesI could feel the earth shaking all under my feet
Cuando entregué mi corazón a JesúsWhen I gave my heart to Jesus
Sentí que la tierra temblaba debajo de mis piesI could feel the earth shaking all up under my feet
¿No fue esa una victoria gloriosa mientras me arrodillaba en el asiento de la misericordia?Wasn't that a glorious victory as I knelt down at the mercy seat.