Pile Of Burning Leaves

Montón de Hojas Ardiendo

Pile Of Burning Leaves

Sé que estamos bajo la misma lunaI know we're under the same moon
Que me ilumina durante díasIt lights me up for days
Pero la verdad es que no te necesitoBut the truth is i need you not
Arropado contra un sol desaparecidoDraped against a vanished sun
La sombra dejando sangreShadow letting blood
Hasta que las nubes nos cubran a todosUntil the clouds coat us all

No lo aguanto, nenaNot having it baby
¿Toda esta celebración, por qué?All this celebration, why ?
Ahora solo soy una manta ligeraI'm just a breezy blanket now
Déjame susurrar, déjame preguntar, déjame escondermeLeave me whisper, leave me wonder, leave me hide out

Mi vientre es un montón de hojas ardiendoMy belly is a pile of burning leaves
Debe haber escuchado las noticiasMust have heard the news
Tiritaré con la tristezaI'll shiver with the blues
Flor fracturada, callosa quemadaFractured flower, calloused burned
Creímos que habríamos aprendidoYou think we would have learned
Que el 'no importa' no funciona tan bienThat nevermind don't work so good

No lo aguanto, nenaNot having it baby
¿Toda esta desolación, por qué?All this desolation, why ?
Me deprimeIt brings me down
Déjame susurrar, déjame preguntar, déjame escondermeLeave me whisper, leave me wonder, leave me hide out

Te maté cuando incliné la balanzaKilled you when i tipped the scales
Sé que va a dolerI know it's gonna sting
Aunque no signifique nadaThough it don't mean a thing
Un horóscopo, un colgante de trébolA horoscope, a clover pendant
Un toro de porcelanaA bull in porcelain
Exponiendo a cada amigoExposing every friend

No lo aguanto, nenaNot having it baby
¿Toda esta celebración, por qué?All this celebration, why ?
Me desmoronaIt breaks me down
Tómate un minuto mientras divagoTake a minute while i wander
Me compongo para tiCompose myself for you
Déjame marchitarme en mi clima, hasta que sea nuevoLeave me wither in my weather, 'til i brand new