Amor de verdade

Amor de verdad

Amor de verdade

[Dj Mall][Dj Mall]
Es el poder de convencerte con una miradaÉ o poder de te convencer com um olhar
De volverte loco sin tocarteDe te enlouquecer sem te tocar
Y en el momento de irte, querer quedarte, quedarteE na hora de ir querer ficar, ficar
Hasta no séAté sei lá
Tu cuerpo, tus reglasSeu corpo, suas regras
Valdrá la pena esperarVai valer a pena esperar
Tu juego, tus metasSeu jogo, suas metas
Ella es demasiado para una noche, síEla é demais pra uma noite, yeah
¡Y yo no quiero solo una noche! síE eu não quero só uma noite! yeah
Nena, te quiero para toda la vidaGata eu quero você pra uma vida inteira
Más que tu sexo y tu bellezaMais que seu sexo e sua beleza
Y aun cuando nuestro fuegoE até quando o nosso fogo
Sea solo brasasFor só brasa
El placer de tu compañía es suficienteO prazer da sua companhia basta

[Dj Mall y Monieelly][Dj Mall e Monieelly]
Sabes ese amor de verdadSabe aquele amor de verdade
Solo quien lo vivió sabe, solo quien lo sintió sabeSó quem viveu sabe, só quem sentiu sabe
¡Y ahora yo sé!E agora eu sei!

[Monieelly][Monieelly]
¡Ahora yo sé, ahora yo sé, ahora yo sé!Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei!

[Dj Mall][Dj Mall]
Eres demasiado para una noche solamenteVocê é demais pra uma noite só
Exactamente como lo soñéExatamente como eu sonhei
Me haces querer ser mejorVocê me faz, querer ser melhor
Qué bueno que te encontréQue bom, que eu te encontrei
Nada ni nadie nos separará a los dosNada nem ninguém vai nos separar nós dois
Olvida el pasado, lo que pasó ya fueEsquece o passado, o que passou já foi
De ahora en adelante es hablar del futuroDaqui pra frente é papo de futuro
Viviendo sin muros, envejeciendo juntosVivendo sem muro, envelhecendo junto
JuroJuro
Que haría todoQue faria tudo
Que daría todoQue daria tudo
Para hacerte la mujer más feliz del mundoPra te fazer a mulher mais feliz do mundo

[Dj Mall y Monieelly][Dj Mall e Monieelly]
Sabes ese amor de verdadSabe aquele amor de verdade
Solo quien lo vivió sabe, solo quien lo sintió sabeSó quem viveu sabe, só quem sentiu sabe
¡Y ahora yo sé!E agora eu sei!

[Monieely][Monieely]
No espero un romance de novelaNão espero um romance de novela
Solo espero a la persona correctaSó espero a pessoa certa
Que me haga sentir completaQue faça, eu me sentir completa
Y no haga un montón de promesasE não faça um monte promessas
Oh, quiero un hombre, no un niñoOhh quero um homem, não um menino
Quiero un compromiso de verdadQuero uma aliança de compromisso
No soy mujer de una nocheEu não sou mulher de uma noite
Tú lo sabesVocê sabe disso
Si me quieres, será a mi maneraSe me quiser vai ser do meu jeito
Si me quieres, será en mi tiempoSe me quiser vai ser no meu tempo
Si me quieres, tendrás que comportarte bienSe me quiser vai ter que andar direito
No acepto ser un pasatiempoNão aceito ser um passa tempo

[Dj Mall y Monieelly][Dj Mall e Monieelly]
Sabes ese amor de verdadSabe aquele amor de verdade
Solo quien lo vivió sabe, solo quien lo sintió sabeSó quem viveu sabe, só quem sentiu sabe
¡Y ahora yo sé!E agora eu sei!

[Monieely][Monieely]
¡Ahora yo sé, ahora yo sé, ahora yo sé!Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei!