Meu Flat

Mi departamento

Meu Flat

Y todos los viernes hay reunión en mi departamentoE toda sexta tem resenha lá no meu flat
La vecindad pasa toda la noche escuchando rapA vizinhança passa a noite inteira ouvindo rap
Ellos traen bebidas, ellas traen a las amigasEles trazem bebidas, elas trazem as amigas
Y ese humo, man, no es exactamente lo que pareceE essa fumaça man, não é bem o que parece

Llama a las amigasChama as amigas
Que traigo más botellasQue trago mais garrafas
Quien se saque la blusa primeroQuem tirar a blusa primeiro
Recibe más champán en la copaGanha mais champanhe na taça
Alucinadas ponen mucha presiónAlucinadas botam mó pressão
Se diviertenSe divertem
Borrachas se quitan todoChapadas tiram tudo
Y los chicos enloquecenE os mano enlouquecem
Voltea el vaso llenoVira o copo cheio
De vodka y tequilaDe vodka e tequila
Descontroladas pierden el controlDescontroladas perdem a linha
Pierden hasta la bombachaPerdem até a calcinha
Y esa chica con ritmoE essa nega no gingado
Me gana, mira los chicosMe ganha, ó os menino
¿Están atentos, eh?Tá de olho é?
Nunca se equivocan, ohNunca se engana, oh
El destilado es el combustible que mueveDestilado é o combustível que move
Pezón apareció, pasa esa CîrocPezão apareceu, passa essa Cîroc
La vagina, gangman, rompe todoThe pussy, gangman, bota pra quebrar
Llama, japonesa, chica, rubia, pelirrojaChama, japa, nega, loira, ruiva
Vamos a divertirnosVamos zoar

Y todos los viernes hay reunión en mi departamentoE toda sexta tem resenha lá no meu flat
La vecindad pasa toda la noche escuchando rapA vizinhança passa a noite inteira ouvindo rap
Ellos traen bebidas, ellas traen a las amigasEles trazem bebidas, elas trazem as amigas
Y ese humo, man, no es exactamente lo que pareceE essa fumaça man, não é bem o que parece

Puedes acomodarte, mi chapaPode se acomodar meu chapa
Bienvenida, gataSeja bem vinda gata
No te preocupes, la entrada es gratisNão me esquenta que é free a entrada
En el congelador hay cerveza fríaNo freezer tem cerveja gelada
Cierra las puertasDeixa as porta fechada
Si no, la fiesta no durará nadaSe não a festinha não vai durar nada
Corre que va a empezar el top lessCorre que vai começar o top less
(Quítate, quítate, quítate) encima de la barra(Tira, tira, tira) em cima da bancada
Pon funk en los parlantesBota funk nas caixas
Rápido verás cómo se pone loco el asuntoRapidão cê vai ver o bagui ficar louco
En el oído ellas hablan excitadasNo ouvido elas fala excitada
Que en el pasillo no se puede porque está llenoQue no corredor não vai dar que tá osso
Hay lugar para todosTem lugar pra todo mundo
Para los fieles, para los vagosPros fiel, pros vagabundo
Para las chicas de fePras minazinhas de fé
Y para todasE as de todo mundo
Y las amigas beben, cantan incluso en japonésE as amiguinha bebe, canta até de japa
Viajan con HollywoodManBrisa com HollywoodMan
Chandon de manzanaChandon de maçã
Mi departamento es mi divánMeu flat é meu divã
Refugio para las fansRefugio pras fã
Que solo salen de aquí cargadasQue daqui só saem carregadas
De resaca mañanaDe ressaca amanhã

Todos los viernes hay reunión en mi departamentoToda sexta tem resenha lá no meu flat
La vecindad pasa toda la noche escuchando rapA vizinhança passa a noite inteira ouvindo rap
Ellos traen bebidas, ellas traen a las amigasEles trazem bebidas, elas trazem as amigas
Y ese humo, man, no es exactamente lo que pareceE essa fumaça man, não é bem o que parece

Al estilo MC Guimé, contando los plaquêPique MC Guimé, contando os plaquê
Todos los viernes en mi departamento es fiesta privadaToda sexta no meu flat é festinha privê
Nosotros no escatimamos, eso las vuelve locasNois não economiza é nisso que elas pira
Estamos ostentando como en los videos de KondzillaTamo ostentando tipo os clipe do Kondzilla
Vaso rojo siempre lleno, reglas de la casaCopo vermelho sempre cheio, regras da casa
Chicas besándose en el sofá de la salaGarotas beijam garotas no sofá da sala
Mi amigo dj alan comanda esta movidaMy nigga dj alan comando essa parada
(Boom, boom, boom) solo golpes(Buum, buum, buum) só pancada
Sex on the beachSex on the beach
La bebida que le gustaO drink que ela gosta
Embriagada se siente poderosa como annitaEmbriagada se sente a annita poderosa
Loca ella hace el twerk, hasta el cuadradínLouca ela faz o twerk, até o quadradin
Mueve ese trasero giganteRebola essa bumbum GG
Que apenas cabe en los jeansQue mal cabe no jeans

Y todos los viernes hay reunión en mi departamentoE toda sexta tem resenha lá no meu flat
La vecindad pasa toda la noche escuchando rapA vizinhança passa a noite inteira ouvindo rap
Ellos traen bebidas, ellas traen a las amigasEles trazem bebidas, elas trazem as amigas
Y ese humo, man, no es exactamente lo que pareceE essa fumaça man, não é bem o que parece