Kerosene

Queroseno

Kerosene

No hay garantía de que te libres de esta maldiciónThere's no guarantee that you'll be free of this curse
Y puedo garantizar que solo va a empeorarAnd I can guarantee that's only gonna get worse
Este conflicto, un regalo para ti al nacerThis conflict, a gift for you at birth
Y cada amanecer ha prometido un dolor sin finAnd every dawn has promised endless hurt

La bestia sobreviviráThe beast will survive
Porque alimentaste a los demonios dentro'Cause you fed the demons inside
Y en tu ira prosperan hasta el día de hoyAnd on your anger they thrive to this day
Entonces, ¿cuál es el juego final?So what's the end game?
Cuando cada plan termina igualWhen every plan ends the same
Y cada elección es un deterioro polarizanteAnd every choice polarizing decay

Cuando cada palabra es querosenoWhen every word's kerosene
Cada voz aviva el fuegoEvery voice stokes the fire
Solo falta una piezaJust one missing piece
Y todos son unos mentirososAnd everyone's made a liar
Nada cambiará si seguimosNothing will change if we
Aferrándonos al mismo simpleHang to the same simple
Triste estado mentalTrite state of mind
Y cada voz aviva el fuegoAnd every voice stokes the fire
Cuando cada palabra es querosenoWhen every word is kerosene

Condenado a una guerra que no puedes ganarCondemned to a war you cannot win
Tu derecho de nacimiento, el pecado eterno de tus padresYour birthright, your parents' endless sin
Estás torturado para siempre igualYou're tortured forever just the same
Otro ciclo repitiéndose en vanoAnother cycle repeating all in vein

No podemos sobrevivirWe cannot survive
Hasta que dejemos que lo pasado mueraTill we let the bygones all die
Y dejemos que la raíz de este dolor se vayaAnd let the root of this pain go away
Entonces, ¿cuál es el juego final?So what's the end game?
Cuando cada plan termina igualWhen every plan ends the same
Y cada elección es un deterioro polarizanteAnd every choice polarizing decay

Cuando cada palabra es querosenoWhen every word's kerosene
Cada voz aviva el fuegoEvery voice stokes the fire
Solo falta una piezaJust one missing piece
Y todos son unos mentirososAnd everyone's made a liar
Nada cambiará si seguimosNothing will change if we
Aferrándonos al mismo simpleHang to the same simple
Triste estado mentalTrite state of mind
Y cada voz aviva el fuegoAnd every voice stokes the fire
Cuando cada palabra es querosenoWhen every word is kerosene

QuerosenoKerosene
Como querosenoLike kerosene
Como querosenoLike kerosene
VamosGo

La bestia sobreviviráThe beast will survive
Porque alimentaste a los demonios dentro'Cause you fed the demons inside
Y en tu odio prosperan hasta el día de hoyAnd on your hatred they thrive to this day

Cuando cada palabra es querosenoWhen every word's kerosene
Cada voz aviva el fuegoEvery voice stokes the fire
Solo falta una piezaJust one missing piece
Y todos son unos mentirososAnd everyone's made a liar
Nada cambiará si seguimosNothing will change if we
Aferrándonos al mismo simpleHang to the same simple
Triste estado mentalTrite state of mind
Y cada voz aviva el fuegoAnd every voice stokes the fire
Cuando cada palabra es querosenoWhen every word is kerosene