Next Time

La Próxima Vez

Next Time

Tomé todo lo que me ofrecisteI take everything that you offer me
Luego te alejéThen push you away
No estoy tratando de ser groseroI’m not tryin’ to be mean
Se reduce a estoIt comes down to this
¿Estaré listoWill I be ready
Cuando la vida muestre su corona tan repentinamente?When life bares its crown so suddenly?
Me gusta pensar que a lo largo de los añosI like to think that over the years
Las colinas y los hoyos han sido buenos conmigoThe hills and the holes have been good to me

Pero todo el tiempo y por debajoBut all the while and underneath
No puedo evitar pensar que si tú...I can’t help but think that if you...

Dices 'la próxima vez'Say “next time“
Nunca será de la misma manera dos vecesIt’ll never be the same way twice
Entonces te quedas preguntándoteThen you’re left to wonder
'¿Y si?' siempre viene a la mente“What if“ always comes to mind
Y los recuerdos se vuelven difíciles de encontrarAnd memories made hard to find

Recuerda cuando me dijisteRemember when you said to me
'Tú vas, yo voy' tan ansiosamente“You go, I go“ so eagerly
Pero cuando la situación se puso difícilBut when push came to shove
Y el tiempo hizo sangrarAnd time made to bleed
Miré a mi alrededor y nunca te viI looked all around and you were never seen
Los días vienen y van fuera de tu controlDays come and go out of your control
Tamizas las horas como si buscaras oroYou sift through the hours as if searching for gold

Sigue huyendo de este momentoKeep running from this time
Y luego descubrirás que lo que podría haber sido se queda atrásAnd then you’ll find that what could have been gets left behind