Red Rocking Chair

Silla Mecedora Roja

Red Rocking Chair

Un viejo rondador llegóSome old rounder come along
Se llevó a mi nena y se fueTook my sugar baby and gone
No, ya no tengo a mi nena ahoraNo, I ain't got no sugar baby now
No, ya no tengo a mi nena ahoraNo, I ain't got no sugar baby now

Hice todo lo que pudeI did all I can do
Para hacer las paces contigoTo make my peace with you
Te mandaré de regreso con tu mamáI'll send you on back to your mama
Te mandaré de vuelta a casa muy prontoI'll send you back home real soon

Tomé todo el amor que hiceI took all the love I made
Y la dejé a la sombraAnd I laid her in the shade
No, ya no tengo a mi nena ahoraNo, I ain't got no sugar baby now
No, ya no tengo a mi nena ahoraNo, I ain't got no sugar baby now

Y no tengo ningún usoAnd I ain't got no use
Para tu silla mecedora rojaFor your red rocking chair
No, ya no tengo a mi nena ahoraNo, I ain't got no sugar baby now
No, ya no tengo a mi nena ahoraNo, I ain't got no sugar baby now

¿Quién te llamará cariño?It's who will call you honey?
¿Y quién cantará esta canción?And it's who will sing this song?
¿Y quién va a mecer la cuna?And it's who's gonna rock the cradle?
¿Quién va a mecer la cuna cuando me haya ido?Who's gonna rock the cradle when I'm gone?