Voodoo Chile

Voodoo Chile

Voodoo Chile

Bueno, soy un vudú chilenoWell, I'm a voodoo Chile
Señor, soy un vudú chilenoLord I'm a voodoo Chile

Bueno, la noche en que nacíWell, the night I was born
Juro que la Luna se volvió roja como el fuegoSwear the Moon turned, a fire red
Sí, la noche en que nacíYeah the night I was born
Juro que la Luna se volvió roja como el fuegoSwear the Moon turned, a fire red
Escuché a mi madre gritar: ¡Señor, la gitana tenía razón!Heard my mother cry out: Lord, the gypsy was right!
Juro que ella cayó muertaI swear she, fell down dead
Ella dijo: Vuela, vuelaShe said: Fly on, fly on
Oh, mi vudú chilenoOh, my voodoo Chile

Bueno, hago el amor contigoWell, I make love to you
Y juro que no sentirás dolorAnd I swear you'll feel no pain
Sí, hago el amor contigoYeah, I make love to you
Juro por Dios que no sentirás dolorSwear to God you'll feel no pain
Porque estoy a un millón de millas de distancia'Cause I'm a million miles away
Y al mismo tiempo estoy aquí en tu marco de imagenAnd at the same time I'm right here in your picture frame
Porque soy un vudú chileno'Cause I'm a voodoo Chile
Dios sabe que soy un vudú chilenoLord knows, I'm a voodoo Chile

Bueno, los leones me encontraron allíWell, the lions found me there
Y me pusieron en un ala de águilaAnd set me on a eagle's wing
Sí, los leones me encontraron allíYeah, the lions found me there
Me levantaron y me pusieron en un ala de águilaPicked me up and set me on a eagle's wing
Sí, me llevaron a las afueras de la infinitudYeah they took me out to the outskirts of infinity
Cuando regresé, me dio un anillo de brujaWhen I got back he gave me, a witch's ring

Ella dijo: Vuela, vuelaShe said: Fly on, fly on
Oh, mi vudú chilenoOh, my voodoo Chile

Mis flechas están hechas de deseoMy arrows are made of desire
Desde tan lejos como las minas de JúpiterFrom far as, Jupiter's mines
Sí, mis flechas están hechas de deseoYeah my arrows are made of desire
Desde tan lejos como las minas de JúpiterFrom far away as, Jupiter's mines
Tengo un colibrí y ella zumba tan fuerteI got a humming bird and she, hums so loud
Señor, juras que estás a punto de perder la razónLord you swear you bout to, lose your mind
(Hmmm)(Hmmm)

En la noche en que nacíOn the night I was born
Juro que la Luna se volvió roja como el fuegoSwear the Moon turned, a fire red
En la noche en que nacíOn the night I was born
Juro que la Luna se volvió roja como el fuegoSwear the Moon turned, a fire red
Escuché a mi pobre madre gritar: ¡Señor, la gitana tenía razón!Heard my poor mother cry out: Lord, the gypsy was right!
Juro que ella cayó muertaSwear she, fell down dead
Ella dijo: Vuela, vuelaShe said: Fly on, fly on
Oh, mi vudú chilenoOh, my voodoo Chile
Mi vudú chilenoMy voodoo Chile
Mi vudú chilenoMy voodoo Chile