visualizaciones de letras 15.181

Do You Want Me (Dead?)

All Time Low

Letra

Me Quieres (¿Muerto?)

Do You Want Me (Dead?)

Déjalo correr en una mala apuestaI let it ride on a bad bet
Doblé hacia abajo en un barco que se hundeI doubled down on a sinking ship
Necesito un segundo para recobrar el alientoI need a second to catch my breath
¿Me quieres?Do you want me?
¿O es qué quieres matarme?Or do you want me dead?

¡Oh, déjalo ya por lo menos un segundo!Oh, give it up for at least a second
Me estoy cansando de tu actitud de mierdaI'm getting sick of your bullshit attitude
Y cómo caminas alrededor como si brillas más, me está matandoAnd how you walk around like you shine brighter, it's killing me
Entonces, ¿qué dices?So what do you say?
¿Me quieres?Do you want me?
¿O es que quieres matarme?Or do you want me dead?

¡Tengo mis manos en alto! (Sí, sí)I've got my hands up! (yeah, yeah)
Estoy mirando por el cañón de una noche cargada (noche cargado)I'm staring down the barrel of a loaded night (loaded night)
¡Tengo mis manos en alto! (Sí, sí)I've got my hands up! (yeah, yeah)
Entonces, ¿me quieres?So do you want me?
¿O es qué quieres matarme?Or do you want me dead?

(¡Hey, hey!) Tú eres de gatillo fácil en el lado del puerto(Hey, hey!) I'm sure you're happy in harborside
Te estás tomando fotos a los extranjeros que pasaYou're taking shots at the strangers passing by
No hay tal cosa como un crimen perfectoThere's no such thing as a perfect crime
No juego eso, tú lo has dicho bastanteDon't play that, you've said it enough
Porque tú me quieres, ¿o me quieren muerto?'Cause you want me, or you want me dead

¡Tengo mis manos en alto! (yeah, yeah)I've got my hands up! (yeah, yeah)
Estoy mirando por el cañón de una noche cargada (noche cargado)I'm staring down the barrel of a loaded night (loaded night)
¡Tengo mis manos en alto! (yeah, yeah)I've got my hands up! (yeah, yeah)
Entonces, ¿me quieres?So do you want me?
¿O me quieres muerto?Or do you want me dead?

Muerto en una partidaDead set on a get away
Estoy muerto en una partidaI'm dead set on a get away
Estoy muerto en una partidaI'm dead set on a get away
Estoy muerto en una partidaI'm dead set on a get away
Lo dejé montar en una mala apuestaI let it ride on a bad bet
Doblé hacia abajo en un barco que se hundeI doubled down on a sinking ship

¡Tengo mis manos en alto! (yeah, yeah)I've got my hands up! (yeah, yeah)
Estoy mirando por el cañón de una noche cargada (noche cargado)I'm staring down the barrel of a loaded night (loaded night)
¡Tengo mis manos en alto! (yeah, yeah)I've got my hands up! (yeah, yeah)
Entonces, ¿me quieres?So do you want me?
¿Qué dice?What cha say?

¡Tengo mis manos en alto! (yeah, yeah)I've got my hands up! (yeah, yeah)
Estoy mirando por el cañón de una noche cargada (noche cargado)I'm staring down the barrel of a loaded night (loaded night)
¡Tengo mis manos en alto! (yeah, yeah)I've got my hands up! (yeah, yeah)
Entonces, ¿me quieres?So do you want me?
¿Me quieres?Do you want me?
¿Me quieres muerto?Do you want me dead!?

Enviada por Júlia y traducida por William. Subtitulado por Bartowski y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de All Time Low y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección