Different Languages

Verschiedene Sprachen

Different Languages

Wieder verschiedene Sprachen sprechenSpeaking different languages again
Risse in Fotografien findenFinding cracks in photographs
Die wir noch nicht gemacht habenWe hadn't taken yet
Ziehen an einem Faden, die Zukunft beginnt sich aufzulösenPulling at a thread the future starts to come undone
Jetzt ist das Haus, das wir gebaut haben, heimgesuchtNow the house we made is haunted
Und wir hatten gerade erst angefangenAnd we'd only just begun

Es aufzubauenTo build it up
Es zu klärenTo work it out
Einander der feste Boden zu seinTo be each other's steady ground
Du hast mir gezeigt, wieYou showed me how

Es war nicht offensichtlichIt wasn't obvious
Keine Schrift an den WändenNo writing on the walls
Es war nicht Blumen kaufenIt wasn't buying flowers
Oder das Warten auf nächtliche AnrufeOr the wait up, late night calls
Es geht nicht um einen RingIt ain't about a ring
Oder zwanzig Kinder zu habenOr having twenty kids
Liebe ist, was du wählst zu vergebenLove's what you choose to forgive
Liebe ist, was du wählst zu vergebenLove's what you choose to forgive

Wieder verschiedene Sprachen sprechenSpeaking different languages again
Du hast Blumen gemaltYou were painting flowers
Ich war in NimmerlandI was off in Neverland
Es ist typisch für mich, gegen den Strom zu schwimmenIt's just like me to need to go against the grain
Stur wie eine Dürre im August, wenn du nur Regen brauchstStubborn as an August drought when all you need is rain

Es aufzubauenTo build it up
Es zu klärenWork it out
Einander der feste Boden zu seinTo be each other's steady ground
Du hast mir gezeigt, wieYou showed me how

Es war nicht offensichtlichIt wasn't obvious
Keine Schrift an den WändenNo writing on the walls
Es war nicht Blumen kaufenIt wasn't buying flowers
Oder das Warten auf nächtliche AnrufeOr the wait up, late night calls
Es geht nicht um einen RingIt ain't about a ring
Oder zwanzig Kinder zu habenOr having twenty kids
Liebe ist, was du wählst zu vergebenLove's what you choose to forgive
Liebe ist, was du wählst zu vergebenLove's what you choose to forgive

Sag, es war nicht alles umsonst, wieder von vorneSay it wasn't all for nothing all over again
Sag mir, alles wird so sein wie früher und dannTell me everything'll the way it was and then
Du hast mich geküsst, als hätten wir unsere Versprechen nie gebrochenYou kissed me like we never broke our promises
Liebe ist, was wir wählen zu vergebenLove's what we choose to forgive

Wieder verschiedene Sprachen sprechenSpeaking different languages again
In letzter Zeit gefällt mir, wie das klingtLately I've been liking how that sounds
Du hast mir gezeigt, wieYou showed me how

Es war nicht offensichtlichIt wasn't obvious
Keine Schrift an den WändenNo writing on the walls
Es war nicht Blumen kaufenIt wasn't buying flowers
Oder das Warten auf nächtliche AnrufeOr the wait up, late night calls
Es geht nicht um einen RingIt ain't about a ring
Oder zwanzig Kinder zu habenOr having twenty kids
Liebe ist, was du wählst zu vergebenLove's what you choose to forgive
Liebe ist, was du wählst zu vergebenLove's what you choose to forgive