Everyone's Talking!

¡Todo el mundo está hablando!

Everyone's Talking!

El lunes te fuisteOn Monday you walked away
El martes despertaste y me enterrasteTuesday you woke up and you buried me
Ahora llega el miércoles y eres otra personaNow Wednesday comes and you're someone else
Y para el jueves por la noche ya no soy yo mismoAnd by Thursday night I'm not myself

¿Represento algo?Do I represent
¿O me estoy arrepintiendo?Or do I repent
No puedo disculparmeCan't apologize
Por lo que nadie hizoFor what no one did
Ahora el viernes es fin de semana en mis sueñosNow Friday's weekend in my dreams
Luego es sábado por la nocheThen it's Saturday night
Y es una locura que aún esté vivoAnd it's wild that I'm still alive

Debe haber algo malThere must be somethin' wrong
(‘Porque todo el mundo está hablando)('Cause everyone's talkin')
Pero nadie me está hablandoBut no one's talkin' to me
(Nadie está hablando, nadie está hablando)(Nobody's talkin', nobody's talkin')
Y sé que algo está malAnd I know somethin's wrong
(‘Porque todos están mirando)('Cause everyone is lookin')
Pero nadie me está mirandoBut no one's lookin' at me
(Nadie está mirando, todo el mundo está hablando)(Nobody's lookin', everyone's talkin')
Pero nadie me está hablandoBut no one's talkin' to me

Bueno, un amigo no es un amigoWell a friend's not a friend
Al final del teléfonoAt the end of the phone
Cuando están hablando de tiWhen they're talkin' about you
En Rolling StoneIn rolling stone
Esto no es como pensé que sería a los 35This is not how I thought 35 would go
Bueno, ya llevo dos años en este espectáculo de horrorWell I'm two years into the horror show
Y ahora soy un cebo de clics, en una semana o asíAnd I'm clickbait now, in a week or so
No quedará nada más que mis malditos huesosThere'll be nothing left but my fuckin' bones
Así que toco mis costillas como un xilófonoSo I play my ribs like a xylophone
Y probablemente aún así vendrás al showAnd you'll probably still fuckin' come to the show
Sí, lo séYeah, I know

Debe haber algo malThere must be somethin' wrong
(‘Porque todo el mundo está hablando)('Cause everyone's talkin')
Pero nadie me está hablandoBut no one's talkin' to me
(Nadie está hablando, nadie está hablando)(Nobody's talkin', nobody's talkin')
Y sé que algo está malAnd I know somethin's wrong
(‘Porque todos están mirando)('Cause everyone is lookin')
Pero nadie me está mirandoBut no one's lookin' at me
(Nadie está mirando, todo el mundo está hablando)(Nobody's lookin', everyone's talkin')
Pero nadie me está hablandoBut no one's talkin' to me

HablandoTalkin'
Todo el mundo está hablando (todo el mundo)Everyone's talkin' (everyone)
Todo el mundo está hablando (todo el mundo)Everyone's talkin' (everyone)
Todo el mundoEveryone

Debe haber algo malThere must be somethin' wrong
Porque nadie me está hablando'Cause no one's talkin' to me
(Hablando conmigo, hablando conmigo)(Talkin' to me, talkin' to me)
Y sé que algo está malAnd I know somethin's wrong
(‘Porque todos están mirando)('Cause everyone is lookin')
Pero nadie me está mirandoBut no one's lookin' at me
(Nadie está mirando, todo el mundo está hablando)(Nobody's lookin', everyone's talkin')
Pero nadie me está hablandoBut no one's talkin' to me
(Pero nadie me está hablando)(But no one's talkin' to me)