Burden

Carga

Burden

A veces se sienteSometimes it feels
como si el mundo estuviera sobre mis hombroslike the world is on my shoulders
Con cada paso,With every step,
siento que me pesaI feel it weighing down on me
Cierro los ojosI close my eyes
para tratar de hacerlo desaparecerto try and make it disappear
Los problemas de mi menteThe troubles of my mind
persiguen cada visiónhaunt my every vision

Cuando la luz del sol se va,When the sunlight burns away,
la noche cae y mata otro díanighttime falls and kills another day
Los recuerdos resuenan del pasadoMemories echo from the past
Corazones rotos y sueños que nunca duranBroken hearts and dreams that never last
Anhelando a alguien que se fueLonging for someone that's gone
Limpia las lágrimas y sigue adelanteWipe away the tears and carry on
Siente el vacío por dentroFeel the emptiness inside
Solo da la vuelta y deja el pasado atrásJust turn away and leave the past behind

Detrás de estos ojosBehind these eyes
yace la verdad a tu preguntalies the truth to your question
La vida no tiene esperanzaLife has no hope
cuando estás cargado de obsesiónwhen you're burdened with obsession

Cuando la luz del sol se va,When the sunlight burns away,
la noche cae y mata otro díanighttime falls and kills another day
Los recuerdos resuenan del pasadoMemories echo from the past
Corazones rotos y sueños que nunca duranBroken hearts and dreams that never last
Anhelando a alguien que se fueLonging for someone that's gone
Limpia las lágrimas y sigue adelanteWipe away the tears and carry on
Siente el vacío por dentroFeel the emptiness inside
Solo da la vuelta y deja el pasado atrásJust turn away and leave the past behind

Pienso en ti, y solo parece empeorarI think of you, and it only seems to worsen
Cada momento que pasa,Each passing moment,
este dolor se convierte en mi cargathis pain becomes my burden