Honey Peeps

Caramelitos de Miel

Honey Peeps

Me desperté para verI woke up to see
A alguien mirándomeSomebody staring at me
A través de la ventana supe que eras túThrough the window I knew it was you
Así fue como nos conocimosThat's how we first met
Te observaba desvestirteI was watching you undress
Te guiñé un ojo y lanzaste un zapatoI winked at you and you threw a shoe
Llamaron a la policíaCalled the police

Cariño, por favor no hagas estoHoney please don't do this to me
Quiero invitarte a salir el sábado por la nocheI wanna ask you out for saturday night
Si me sacas de aquí sé que podemos arreglarloIf you bail me out I know we can work it out
Te elegí porque sabía que era lo correctoI picked you cause I knew that it felt right

Retiraste los cargos y luego me llevaste a casaYou dropped the charges then you drove me home
Fue entonces cuando supe que estábamos solosThat's when I knew we were alone
Hice mi mejor esfuerzo para agradecerteI did my best to thank you,
Me diste tu nombre y númeroGave me your name and number
Y dijiste que teníamos una cita para recogerte y no llegar tardeAnd said we have a date to pick you up and don't be late

Angeline, 264-5783Angeline, 264-5783
La gran casa en la esquina que pareceThe big house on the corner that looks like
Una mandarina, grandes ventanas fáciles de verA tangerine, great big windows easy to see in
Tomé mi oportunidad y me mudéI took my chance and moved in

Puse en marcha todo mi encantoI turned on all my charm
Te abracéI put my arms around you
Expliqué cómo te conocíExplained the way I met you
Cómo nunca quise lastimarteHow I never meant to hurt you
Dije que no deberías estarSaid you shouldn't be
Mirándome así peroStaring at me like that but
No pude rechazar mi primera cita desde que me mudé a la ciudadI couldn't turn down my first date since I moved to town

Salimos durante un añoWe went out for a year
Un día su sonrisa se convirtió en lágrimasOne day her smile turned to tears
Dijo que no podemos seguirSaid we can't go on
Conocí a alguien nuevo de la misma manera en que te conocí síI've met somebody new the same way I met you yeah
Y me clavó con su encantoAnd he nailed me with his charm

Cariño, por favor no hagas estoHoney please don't do this to me
Quédate, creo que podemos arreglarloStick around I think that we can work it out
Tal vez lo que teníamosMaybe what we had
Nunca estuvo destinado a durarWas never meant to last
Todavía miro por tu ventana cuando paso por tu casaI still look in your window when I pass your house
Tal vez lo que teníamosMaybe what we had
Nunca estuvo destinado a durarWas never meant to last
Todavía miro por tu ventana cuando paso por tu... casa.I still look in your window when I pass your… house.