Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 190

Meu Lugar

All41

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Lugar

Não me diga que desisti
Não escute a minha voz
Não

Tanto tempo eu perdi, escutando a sua voz;
Não me diga que desisti.
Mesmo que você soubesse que tudo que eu tinha pra você,
Você não quis me escutar.
Talvez, entenderia que onde estou, aqui é meu lugar.
(Talvez, nunca entenda que onde estou.)

Eu vejo lá fora oque você nao quer ver,
Assisto e vejo seu mundo desabar.
Sobre os seus pés,
Não é que eu queira você aqui;
Pois isso está bem longe de mim, longe outra vez.

E mais uma vez longe de voce,
certo ou errado posso ser melhor.

Mi Lugar

No me digas que he renunciado
No escuches mi voz
No

Tanto tiempo perdí escuchando tu voz;
No me digas que he renunciado.
Aunque supieras que todo lo que tenía para ti,
Tú no quisiste escucharme.
Quizás entenderías que donde estoy, aquí es mi lugar.
(Tal vez, nunca entiendas que donde estoy.)

Veo afuera lo que tú no quieres ver,
Observo y veo tu mundo desmoronarse.
Bajo tus pies,
No es que te quiera aquí;
Porque eso está muy lejos de mí, lejos otra vez.

Y una vez más lejos de ti,
Correcto o incorrecto, puedo ser mejor.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de All41 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección