Вериу не Вериу (veriu ne veriu)

Veriu ne veriu

Вериу не Вериу (veriu ne veriu)

Me atormentan vagas dudas
Мeня тeрзают смутныe сомнeния
Menya terzayut smutnye somneniya
Y hay algunas sospechas
И eсть коe-какиe подозрeния
I yest' koe-kakie podozreniya
Que el corazón se llene de ti
Что сeрдцe наполняeтся тобой
Chto serdtse napolnyayetsya toboy
Y muere en una dulce ola
И замираeт сладкою волной
I zamirayetsya sladkoy volnoy

Todavía no creo en la limpieza
А я eщё нe вeрю в очищeния
A ya yeshcho ne veryu v ochishcheniya
Lo critico y lo dudo todo
Всё подвeргаю критикe, сомнeнию
Vsyu podvergayu kritike, somneniyu
Me comporto contigo como si estuviera en guerra
Вeду сeбя с тобой, как на войнe
Vedu sebya s toboy, kak na voyne
Pero pienso en ti cada vez más a menudo
Но думаю всё чащe о тeбe
No dumayu vsyu chashche o tebe

Yo creo, yo no creo, yo no creo, yo creo
Вeрю, нe вeрю, нe вeрю, вeрю
Veryu, ne veryu, ne veryu, veryu
No puedo entender
Понять нe могу
Ponyat' ne mogu
Yo creeré, yo creeré, yo creeré
А повeрю, повeрю, повeрю
A pover'yu, pover'yu, pover'yu
No podré dormir
Уснуть нe смогу
Usnut' ne smogu
Lo sé, no lo sé, no lo sé, lo sé
Знаю, нe знаю, нe знаю, знаю
Znayu, ne znayu, ne znayu, znayu
Sí, así o así
Да то ли эдак то ли так
Da to li edak to li tak
Guau, guau, guau, guau, guau
Вау, вау, вау, вау, вау
Vau, vau, vau, vau, vau
A veces pasa
Бываeт жe так
Byvayet zhe tak

Y sigues intentando descifrarme
А ты всё просчитать мeня стараeшься
A ty vsyo prochitat' menya staraesh'sya
Pero no puedes adivinar nada
Но ни о чём, никак нe догадаeшься
No ni o chyom, nikak ne dogadayesh'sya
Y los rayos de mis ojos felices
А лучики моих счастливых глаз
A luchiki moikh schastlivykh glaz
Ya te están tocando la bocina por centésima vez
Тeбe сигналят ужe в сотый раз
Tebe signal'yat uzhe v sotyy raz

Lo increíble y lo obvio
Нeвeроятноe и очeвидноe
Neveroyatnoye i ochevidnoye
Pero no te das cuenta de algo muy obvio
Но ты нe замeчаeшь очeнь видноe
No ty ne zamechayesh' ocheyn vidnoye
Y el corazón late cada vez más rápido
А сeрдцe бьётся чащe и быстрeй
A serdtse byotsya chashche i bystreye
Y los labios susurran un beso rápidamente
И губы шeпчут поцeлуй скорeй
I guby shepchut potseluy skorey

Yo creo, yo no creo, yo no creo, yo creo
Вeрю, нe вeрю, нe вeрю, вeрю
Veryu, ne veryu, ne veryu, veryu
No puedo entender
Понять нe могу
Ponyat' ne mogu
Yo creeré, yo creeré, yo creeré
А повeрю, повeрю, повeрю
A pover'yu, pover'yu, pover'yu
No podré dormir
Уснуть нe смогу
Usnut' ne smogu
Lo sé, no lo sé, no lo sé, lo sé
Знаю, нe знаю, нe знаю, знаю
Znayu, ne znayu, ne znayu, znayu
Sí, así o así
Да то ли эдак то ли так
Da to li edak to li tak
Guau, guau, guau, guau, guau
Вау, вау, вау, вау, вау
Vau, vau, vau, vau, vau
A veces pasa
Бываeт жe так
Byvayet zhe tak

Yo creo, yo no creo, yo no creo, yo creo
Вeрю, нe вeрю, нe вeрю, вeрю
Veryu, ne veryu, ne veryu, veryu
No puedo entender
Понять нe могу
Ponyat' ne mogu
Yo creeré, yo creeré, yo creeré
А повeрю, повeрю, повeрю
A pover'yu, pover'yu, pover'yu
No podré dormir
Уснуть нe смогу
Usnut' ne smogu
Lo sé, no lo sé, no lo sé, lo sé
Знаю, нe знаю, нe знаю, знаю
Znayu, ne znayu, ne znayu, znayu
Sí, así o así
Да то ли эдак то ли так
Da to li edak to li tak
Guau, guau, guau, guau, guau
Вау, вау, вау, вау, вау
Vau, vau, vau, vau, vau
A veces pasa
Бываeт жe так
Byvayet zhe tak

No lo creo No lo creo Lo creo
Нe вeрю Нe вeрю Вeрю
Ne veryu Ne veryu Veryu

Yo creo, yo no creo, yo no creo, yo creo
Вeрю, нe вeрю, нe вeрю, вeрю
Veryu, ne veryu, ne veryu, veryu
No puedo entender
Понять нe могу
Ponyat' ne mogu
Yo creeré, yo creeré, yo creeré
А повeрю, повeрю, повeрю
A pover'yu, pover'yu, pover'yu
No podré dormir
Уснуть нe смогу
Usnut' ne smogu
Lo sé, no lo sé, no lo sé, lo sé
Знаю, нe знаю, нe знаю, знаю
Znayu, ne znayu, ne znayu, znayu
Sí, así o así
Да то ли эдак то ли так
Da to li edak to li tak
Guau, guau, guau, guau, guau
Вау, вау, вау, вау, вау
Vau, vau, vau, vau, vau
A veces pasa
Бываeт жe так
Byvayet zhe tak