Zaharim

Zaharim

Zaharim

Antes del cielo y el mar
Antes do céu e mar
Antes do céu e mar
Antes del soplo de aire
Antes do sopro de ar
Antes do sopro de ar
De la creación
Da criação
da criação

Cuando todo era nada, ¿quién puede
Quando tudo era nada, quem pode
Quando tudo era nada, quem pode
Crear algo de la nada?
Algo do nada criar
Algo do nada criar

De entre los extraños
מכל הזרים
mikol hazarim
Encuéntrame
מצא אותי
matza oti
Si lo deseas
אם ברצונך
im birtzoncha

No me aferro
Não me agarro
Não me agarro
A conceptos
A conceitos
a conceitos
Son pretextos
São pretextos
são pretextos
Que me sirven
Que me servem
que me servem
De impulsos animales
De impulsos animais
de impulsos animais

Un día más
Mais um dia
Mais um dia
Un pensamiento
Um pensamento
um pensamento
Un discurso
Um disserto
um disserto
Que evito
Que evito
que evito
Porque en nada son iguales
Pois em nada são iguais
pois em nada são iguais

Creí tener claro
Achei ter certo
Achei ter certo
Sin duda
Decerto
decerto
Un mar de incertidumbres
Um mar de incertezas
um mar de incertezas

De entre los extraños
מכל הזרים
mikol hazarim
Encuéntrame
מצא אותי
matza oti
Si lo deseas
אם ברצונך
im birtzoncha

De entre los extraños
מכל הזרים
mikol hazarim
Encuéntrame
מצא אותי
matza oti
Si lo deseas
אם ברצונך
im birtzoncha

De entre los que no tienen paz
מכל חסרי המנוחה
mikol chasrei hamenucha
Encuéntrame
מצא אותי
matza oti
Si lo deseas
אם ברצונך
im birtzoncha