Bailarina da Água Doce

Bailarina del Agua Dulce

Bailarina da Água Doce

Bailarina del Agua DulceBailarina da Água Doce

Baila conmigo, bailarina del agua dulceDança comigo, bailarina da água doce
Como si fuera la última madrugadaComo se fosse a derradeira madrugada
Te llevaría por el camino del ríoTe levaria pelo vão do rio estrada
Haciendo ver a tu alrededor esta fiestaFazendo ver ao teu redor esse arraial

Del monte, tus rezos curanderosDo matagal, a tuas rezas curandeiras
Eres sanadora, guardiana del PacovalÉs rezadeira, guardiã do Pacoval
Lugar de cielo azul y luna bien claraLugar de céu azul e Lua bem clarinha
Y tú no sientes mi tambor descifrandoE tu não sentes meu tambor a decifrar

La capillita suena la campana, oh, catedralA capelinha bate o sino, oh, catedral
Recuerda de ti, oh, bailarina recordandoLembra de ti, ô, bailarina recordando
De este lugar que es tu casa, brisa marinaDesse lugar que é tua casa maresia
Al amanecer estaré en el aire ponienteRaiando o dia eu estarei no ar poente

Y tú no sientes mi tambor descifrandoE tu não sentes meu tambor a decifrar
Recuerda de ti, oh, bailarina recordandoLembra de ti, ô, bailarina recordando
De este lugar que es tu casa, brisa marinaDesse lugar que é tua casa maresia
Al amanecer estaré en el aire ponienteRaiando o dia eu estarei no ar poente

Y tú no sientes mi tambor descifrandoE tu não sentes meu tambor a decifrar
Tus huellas, tus bailes de la romanaTuas pegadas, teus bailados da romana
Sé, tú eres Ana, madre de las fuentes cristalinasSei, tu és Ana, mãe das fontes cristalinas
Desde niña, tus dibujos son de solDesde menina, teus desenhos são de Sol

Iluminando este poema danzónIluminando esse poema dançadeiro
Imaginé un vuelo tuyo, rasante asíImaginei um voo teu, rasante assim
Por las arenas, por las dunas y cañaveralesPelas areias, pelas dunas e capins
Revisando y leyendo cada sonido, palabra nuevaRevendo e lendo cada som, palavra nova

En este jardín de clavo, lirio y violetaNesse jardim de cravo, lírio e violeta
En este jardín de clavo, lirio y violetaNesse jardim de cravo, lírio e violeta
En este jardín, oh, ohNesse jardim, ô, ô
En este jardín, oh, ohNesse jardim, ô, ô

Recuerda de ti, oh, bailarina recordandoLembra de ti, ô, bailarina recordando
De este lugar que es tu casa, brisa marinaDesse lugar que é tua casa maresia
Al amanecer estaré en el aire ponienteRaiando o dia eu estarei no ar poente
Y tú no sientes mi tambor descifrandoE tu não sentes meu tambor a decifrar
Recuerda de ti, oh, bailarina recordandoLembra de ti, ô, bailarina recordando

De este lugar que es tu casa, brisa marinaDesse lugar que é tua casa maresia
Al amanecer estaré en el aire ponienteRaiando o dia eu estarei no ar poente
Y tú no sientes mi tambor descifrandoE tu não sentes meu tambor a decifrar
Y tú no sientes mi tambor descifrandoE tu não sentes meu tambor a decifrar
Y tú no sientes mi tamborE tu não sentes meu tambor