No Mesmo Lugar

En el Mismo Lugar

No Mesmo Lugar

Noches y días sin poder verteNoites e dias sem poder lhe ver
¿Dónde estarás tú?Por onde estará você

Ya no puedo seguir ocultándoteNão posso mais lhe esconder

Me vi obligado a prometerFui obrigado a prometer
Que te olvidaríaQue iria lhe esquecer
Ya no hay palabrasNão existem mais palavras
Sin salidaSem saída

Si aún hay algo que la haga recordarSe ainda existe algo que a faça lembrar
Si aún queda un poco de esa miradaSe ainda resta um pouco daquele olhar
Si aún hay un poco de ese amorSe ainda existe um pouco daquele amor
Si aún queda un recuerdo sin dolorSe ainda resta uma lembrança sem dor

Por más que pase el tiempoPor mais que o tempo passe
Lo real nunca cambiaráO que é real nunca ira mudar
Por más que el mundo girePor mais que o mundo possa girar
Volverá al mismo lugarVoltará ao mesmo lugar

Hay cosas que desconozcoExistem coisas que eu não sei
Por las que ya he rezadoPelas quais eu já rezei
Corriendo en la oscuridadCorrendo no escuro
¿Quién me encontrará?Quem irá me encontrar?

No tener lo que me hace sonreírNão ter o que me faz sorrir
Siento como si fuera a caerSinto como se fosse cair
Ya no hay palabrasNão existem mais palavras
DespedidaDespedida

Si aún hay algo que la haga recordarSe ainda existe algo que a faça lembrar
Si aún queda un poco de esa miradaSe ainda resta um pouco daquele olhar
Si aún hay un poco de ese amorSe ainda existe um pouco daquele amor
Si aún queda un recuerdo sin dolorSe ainda resta uma lembrança sem dor

Por más que pase el tiempoPor mais que o tempo passe
Lo real nunca cambiaráO que é real nunca ira mudar
Por más que el mundo girePor mais que o mundo possa girar
Volverá al mismo lugarVoltará ao mesmo lugar

Daría la vuelta al mundo por tiEu viraria mundo por você
Me olvidaría de mí solo para tenerteEsqueceria de mim só para ter
Viviendo en la locura, cayendo en la locuraVIvendo em fissura, caindo em loucura
Este amor me desgarrará en pedazosEsse amor vai me rasgar em pedaços

Por más que pase el tiempoPor mais que o tempo passe
Lo real nunca cambiaráO que é real nunca ira mudar
Por más que el mundo girePor mais que o mundo possa girar
Volverá al mismo lugarVoltará ao mesmo lugar