Ser Criança

Ser Niño

Ser Criança

Todo lo que rodea mi caminoTudo que envolve meu caminho
Es señal de esperanzaÉ sinal de esperança!
Incluso cuando caigoMesmo quando caio,
Me permito levantar el corazónMe permito reerguer o coração.
Porque entoncesPois então,
Como un niño aprendiendo la lecciónComo uma criança aprendendo a lição,
Corriendo los mismos riesgos sin temer crecerCorrendo os mesmo riscos não teme o crescer!
Haciendo su nuevo día y dejando que sucedaFaz seu novo dia e deixar acontecer,
Su alegría es vivirSua a alegria é viver!

Todo lo que rodea mi vidaTudo que envolve minha vida,
Es buscar armoníaÉ procura de harmonia!
Incluso cuando la tristeza apareceMesmo quando surge a tristeza
No permito que me derroteNão me deixo abater!
Así queSendo assim,
Quiero ser niño sin miedo a mí mismoQuero ser criança sem medo de mim,
Quiero unirme a la danza y no temer nadaQuero entrar na dança e nada a temer!
Hacer mi nuevo día y ver que sucedeFazer meu novo dia e ver acontecer,
Toda la alegría de vivir en pazToda alegria de viver em paz...

Todo lo que rodea mi caminoTudo que envolve meu caminho
Es señal de esperanzaÉ sinal de esperança!
Incluso cuando la tristeza apareceMesmo quando surge a tristeza
No permito que me derroteNão me deixo abater!
Porque entoncesPois então,
Como un niño aprendiendo la lecciónComo uma criança aprendendo a lição,
Corriendo los mismos riesgos sin temer crecerCorrendo os mesmos riscos não teme o crescer!
Haciendo su nuevo día y dejando que sucedaFaz seu novo dia e deixar acontecer,
Su alegría es vivir asíSua alegria é viver assim!
Quiero ser niño, sin miedo a mí mismoQuero ser criança, sem medo de mim!
Quiero unirme a la danza y no temer nadaQuero entrar na dança e nada a temer!
Hacer mi nuevo día y ver que sucedeFazer meu novo dia e ver acontecer,
Toda la alegría de vivir en paz...Toda alegria de viver em paz...