Eu, Ser, Você

Yo, Ser, Tú

Eu, Ser, Você

Vientos del norte soplen con fuerzaVentos do norte soprem quão forte
Esas velas de carabelas remotasAquelas velas de caravelas remotas
Dioses cairotas, abran las puertas,Deuses cairotas, abram as portas,
Rompan las nubes, deteniendo el tiempo que correQuebrem as nuvens, parando o tempo que corre

Se convirtió en esencia de mí con este amor sin finTornou-se essência de mim com esse amor sem fim
Porque lo eterno se convirtió en solo otro yoPorque o eterno virou só mais um eu
Mi pasado marcó y en mi presente regresó,O meu passado marcou e em meu presente voltou,
Lo que nos separa es un marO que separa é um mar

Tú concentraste todo en un yo, te busqué entre nosotrosVocê concentrou tudo em um eu, busquei você entre nós
Convertimos todo en estar como una forma de serTornamos tudo em estar como uma forma de ser
No me iré sin pensar, cómo podemos fusionarNão vou partir sem pensar, como podemos fundir
Tu luz con la luz de mí creando un “yo ser tú”Luz tua com luz de mim criando um “eu ser você”

Estrella de la suerte guía desde el norteEstrela da sorte guie do norte
Esos remos, sujeten a los dioses de la muerteAqueles remos, prendam os deuses da morte
Ya no soporto cuánto me robaronEu já não suporto o quanto roubaram de mim
Rompo todas las dimensiones solo para llegar donde estásEu quebro todas as dimensões só pra chegar onde você está