De Onde Vim

De Dónde Vine

De Onde Vim

No sabes de dónde vengoTu não sabe de onde eu vim
Así que te lo diréEntão eu vou te dizer
De lo que sufríDaquilo que sofri
Tú ni siquiera estabas para verCê não tava nem pra vê

Tú ni siquiera estabas para ver, y mira quién llegóCê não tava nem pra vê, e óia quem chegou
Con mucha fuerza de voluntad, convirtiéndose en gladiadorMuita força de vontade, virando gladiador
Caminando en la selva fría, formando opiniónAndando na selva fria, criando opinião
Esquivando tantas flechas brillantes por el sueloCom tantas flechas brilhante se esquivando pelo chão
La mirada de esos niños siempre estará presenteO olhar dessas crianças sempre vai existe
Y ese es el camino que nos hace persistirE esse é o caminho que nos faz persisti
Creo que el bien siempre vencerá al malAcredito que o bem, sempre vai vencer o mal
Transformando todo esto lejos del caosTransformando tudo isso pra bem longe do caos
Fueron escritas líneas finas marcadas por la tristeza y el dolorForam escritas finas marcadas pela tristeza e dor
Recuerdo incluso el momento en que todo esto cambióLembro até do momento que tudo isso mudou
Como un ópalo gris entrando en sentido contrarioTipo um opala cinza entrando na contramão
Rompiendo todas las barreras para seguir su misiónQuebrando todas barreiras pra seguir sua missão

No sabes de dónde vengoTu não sabe de onde eu vim
Así que te lo diréEntão eu vou te dizer
De lo que sufríDaquilo que sofri
Tú ni siquiera estabas para verCê não tava nem pra vê

Tú ni siquiera estabas para ver, ¡así que jódete!Cê não tava nem pra vê, então vai se fuder!
Tú ni siquiera sabes cómo fue, y hoy trabajo más que túCê nem sabe como foi, e hoje trampo mais que você
No vine a ser un simple ciudadano, si es lo que te preocupaNão vim ser mó do estado, se é a preocupação
Vine a representar a los que luchan y mueren por la naciónVim representar os que luta e morre pela nação
Quien tenga miedo del peligro, que dé dos pasos hacia atrásQuem tá com medo do bang, que de dois passos pra atrás
Voy por lo que es mío, pero siempre trayendo másVou atrás do que é meu, mas sempre trazendo mais
La meta es que nunca regreses con las manos vacíasA meta é você nunca voltar de mão vazia
Mi ambición creció cuando dijeron que no lo lograríaA minha ambição cresceu, quando falaram que eu não ia
Al final, siempre termina bienNo final, sempre acaba bem
Hay algo que no me deja afectar por nadieHá algo que não deixa eu me abalar por ninguém
Quien esté conmigo, llegará a la cima junto conmigo tambiénQuem tá comigo, vai pro topo junto aqui também
¿Control de la situación? ¡Hermano, estoy tranquilo! SíControle da situação? Mano to zem! Ya

No sabes de dónde vengoTu não sabe de onde eu vim
Así que te lo diréEntão eu vou te dizer
De lo que sufríDaquilo que sofri