The Leaves Of Spring

Las Hojas de la Primavera

The Leaves Of Spring

Las hojas de la primavera que una vez fueron verdesThe leaves of spring that once were green
Ahora se están volviendo marronesAre turning now to brown
Las hojas de la primavera que una vez fueron verdesThe leaves of spring that once were green
Están cayendo al sueloAre fallin' to the ground

VenCome away
Porque somos como las hojas de la primaveraFor we are like the leaves of spring
Permanecemos solo un momentoWe stay but a moment
Y luego debemos desvanecernosAnd then we must fade away

La marea sube y luego bajaThe tide comes up and then goes down
El mar no estará quietoThe sea will not be still
No podemos cambiar el viento y el marWe can not change the wind and sea
No importa lo que hagamosNo matter what we will

El viento y el marWind and sea
Pronto nos cubrirán a ti y a míWill soon wash over you and me
Nadie recordaráNo one will remember
Lo que el viento y el mar se llevaronWhat the wind and the sea washed away

Las hojas de la primavera que una vez fueron verdesThe leaves of spring that once were green
Se han desvanecido como un sueñoHave faded like a dream
Las hojas de la primavera que una vez fueron verdesThe leaves of spring that once were green
Han descendido por el arroyoHave drifted down the stream

Ven conmigoCome with me
Mañana está tan lejosTomorrow is so far away
Ayer ha terminadoYesterday has ended
Pero hoy es para ti y para míBut today is for you and for me