Não Me Ames (non Amarmi)

No me ames (no me ames)

Não Me Ames (non Amarmi)

Dime por qué lloras si te quiero tanto.Diga por que choras se eu te quero tanto.
Si mi vida siempre fue amarte.Se a minha vida sempre foi te amar.
Dime cuál es el motivo.Diz qual o motivo.
Cuál es tu miedo.Qual é o seu medo.
Si en mis pensamientos quiero más que un beso.Se em meus pensamentos quero mais que um beijo.
Tengo tantos sueños, déjame contarte.Tenho tantos sonhos deixa eu te contar.
Tengo tantos planes si te quedas.Tenho tantos planos se você ficar.
Sé que el futuro está tan lejano.Sei que o futuro mora tão distante.
Pero no tengo miedo, estoy enamorado.Mais não tenho medo estou apaixonado.

Te amo y no quiero que parezca diferente.Eu te amo e não quero que pareça diferente.
Y no pienses que en el mundo otro amor será tan grande.E não pense que no mundo outro amor vai ser tão grande.
Te amo y creo que ha llegado mi momento.Eu te amo e acredito que chegou a minha vez.
Mi amor, te pido que no esperes a que nazca un nuevo día.Meu amor eu te peço não espere nascer um novo dia.

Te amo y quiero estar contigo aunque se acabe el mundo.Eu te amo e quero estar contigo nem que acabe o mundo.
Este es mi destino.Esse é o meu destino.
Porque este amor no conoce otro camino, incluso en días tristes solo quiero tu cariño.Por que esse amor não sabe outro caminho,mesmo em dias tristes eu só quero seu carinho.
Te amo y no importa el tiempo.Eu te amo e não importa o tempo.
Nada cambiará y seguiremos siempre juntos.Nada vai mudar e seguiremos sempre juntos.
No me ames solo un momento, ni solo un instante.Não me ame apenas um momento, nem só um instante.
Quiero que me ames por el resto de mi vida.Quero que me ame pela vida inteira.

Tengo tantos sueños, déjame contarte.Tenho tantos sonhos deixa eu te contar.
Tengo tantos planes si te quedas.Tenho tantos planos se você ficar.
Sé que el futuro está tan lejano.Sei que o futuro mora tão distante.
Pero no tengo miedo, estoy enamorado.Mais não tenho medo estou apaixonado.

Te amo y no quiero que parezca diferente.Eu te amo e não quero que pareça diferente.
Y no pienses que en el mundo otro amor será tan grande.E não pense que no mundo outro amor vai ser tão grande.
Te amo y creo que ha llegado mi momento.Eu te amo e acredito que chegou a minha vez.
Mi amor, te amo y por siempre te amaré.Meu amor eu te amo e pra sempre te amarei.

Te amo y quiero estar contigo aunque se acabe el mundo.Eu te amo e quero estar contigo nem que acabe o mundo.
Este es mi destino.Esse é o meu destino.
Porque este amor no conoce otro camino, incluso en días tristes solo quiero tu cariño.Por que esse amor não sabe outro caminho,mesmo em dias tristes eu só quero seu carinho.
Te amo y no importa el tiempo.Eu te amo e não importa o tempo.
Nada cambiará y seguiremos siempre juntos.Nada vai mudar e seguiremos sempre juntos.
No me ames solo un momento, ni solo un instante.Não me ame apenas um momento, nem só um instante.
Quiero que me ames por el resto de mi vida.Quero que me ame pela vida inteira.