These Wounds

Estas Heridas

These Wounds

Él se sienta en soledad,He sits in lonliness,
míralo desperdiciarsewatch him waste away
cuchillos en un ataúd,knives in a casket
el corazón entre las hojasheart between the blades
el alma arrebatada de él,soul taken from him,
¿cómo pudiste llevar su alma?how could you take his soul?
mano llena de licor, para hacerlo más rápidohand full of liquor, to make it quicker
¿por qué llevar su alma?why take his soul?

fue un día jodidamente simpleit was a simple fucking day
sin veneno, sin cortes, sin dolorno poisen, no cuts, no pain

una paloma volando alto, sobre éldove soaring high, above him
llevando el mensaje de vergüenzabearing the message of shame

un tragoone swallow
veinte muertes circularestwenty circlular deaths
cuarenta veces tortuosasforty torturess times
tres años, no menosthree years, no less
ahora lo hasnow youve
olvidadoforgotten him
lo has dejadoyouve left him
atrásbehind

él lloró al cielo,he cried to the sky,
lloró a las estrellas,he cried to the stars,
lloró a su dioshe cried to his god
pero hasta ahora nadabut nothing so far

¿puede ser realmente cierto?can it really be true?
este presagio no puede confundir una mente sin una llavethis omen cant confuse a mind without a key
pero los cañones fueron disparados,but cannons were fired,
enterrando todas las esperanzas en el marburying all hopes to the sea

sangre goteandoblood dripping
hasta el final de la botellato the end of the bottle
de promesas vacíasof empty promises
en su manoin his hand
labios azules del diabloblue lips of the devil
pesando su destinoweighting his fate down
sonidos en la distanciasounds in the distance
él no entiendehe doesnt understand

ayúdalo dioshelp him god
tráela de vueltabring her back

así que él lloró al cieloso he cried to the sky
y lloró a las estrellasand he cried to the stars
nada la traerá de vueltanothing will bring her back
él elimina sus cicatriceshe removes his scars

así que él lloró al cieloso he he cried to the sky
y lloró a las estrellasand he cried to the stars

déjame librelet me free

estas heridas nuncathese wounds will never
serán olvidadasbe forgotten

estas heridas nuncathese wounds will never
serán reemplazadasbe replaced