North Melbourne

North Melbourne

North Melbourne

Viernes cada noche, nenaFriday every night, baby
En nuestras mentes atormentadas, nenaIn our tormented minds, baby
Estamos envejeciendo, volviéndonos sabios, nenaWe gettin' older, gettin' wise, baby
Pero aún somos jóvenes como una segunda esposa, nenaBut we're still young like a second wife, baby
Ella se agacha para mantenerse caliente, no tiene nada puestoShe drop it low to stay warm, she got nothing on
North Melbourne en una fiesta con algo fuerteNorth Melbourne at a party on something strong
En el estudio, tratando de hacer una canción de veranoIn the studio, tryna make a summer song
Pero el invierno es oscuro y largo y todo el color se ha idoBut winter's dark and long and all the colour's gone
¿Sueñas en Kodachrome? (Bebiendo)Do you dream in Kodachrome? (Drinking)
Lidiamos con mierda que nadie sabe (nadie sabe)We deal with shit that no-one knows (no-one knows)
Fumamos hasta que estamos saturados, sí, dosis hasta que sobredosisBlow it till we overblown, yeah, dose till we overdose
Vistiendo todo de negro, descansa en paz, Jonah LomuWearin' all black, rest in peace, Jonah Lomu
Sí, puedo decir que no lo haré pero sabes que lo haréYeah, I might say I won't but you know I'm going to
Mejor pon esos dedos en movimientoBetter get them fingers rolling
En un tranvía con los drogadictos sentados en élOn a tram with the junkies sitting on it

Si estoy alucinando, sí, di que estoy alucinandoIf I'm tripping, yeah, say I'm tripping
Las chicas de North Melbourne se vuelven locas, ohNorth Melbourne girls go crazy, oh
Una chica joven muy extraña, oohA very strange young lady, ooh
Estas chicas de North Melbourne se vuelven locas, ohThese North Melbourne girls go crazy, oh
He estado alucinando contigoBeen trippin' on, trippin' on, trippin' on, trippin' on you

Vino barato para las almas perdidasCheap wine for the lost souls
No esperes, bébelo directo de la botellaDon't wait, drank it straight from the bottle
De acuerdo, los suecos todos como EstocolmoOkay, Swede 'em all like Stockholm
Esta es nuestra ciudad, no la tuyaThis is our city, not yours
Medicación para tu temor, síMedication for your trepidation, yeah
El amor fue asesinado por nuestra generaciónLove was murdered by our generation
Estamos tan aislados y la noche es jovenWe're so isolated and the night is young
Podríamos morir esperando que llegue nuestro momentoWe could die waiting for our time to come
Así que piérdete, pero no demasiadoSo lose yourself, but not too much
Si hay mentiras, no es amor verdaderoIf there are lies, it's not true love
Todos nos demandan por ser nosotros mismosEverybody suing us for doing us
Todos nos critican por ser nosotros mismosEverybody doing us for doing us
Así que ¿qué están diciendo? ¿Qué están tomando?So fuck are y'all saying? Fuck are y'all taking?
Irán a tus fiestas, beberán tu licor, robarán tus pastillasThey'll go to your parties, drink your liquor, steal your pharmies

Si estoy alucinando, entonces di que estoy alucinandoIf I'm tripping, then say I'm tripping
Las chicas de North Melbourne se vuelven locas, ohNorth Melbourne girls go crazy, oh
Una chica joven muy extraña, oohA very strange young lady, ooh
Estas chicas de North Melbourne se vuelven locas, ohThese North Melbourne girls go crazy, oh
Están alucinando contigoThey're trippin' on, trippin' on, trippin' on, trippin' on you

Vamos juntos como papas y gaviotasWe go together like chips and seagulls
En la arena con basura y agujasIn the sand with rubbish and needles
Estábamos en su vehículo conduciendo a través de la nocheWe were in her vehicle driving across the night
Eso fue justo antes de que perdiera la cabezaThat was right before I lost my mind
Ella me dijo: No te estreses tantoShe told me: Don't stress so much
Donde hay humo hay fumonesWhere there's smoke there's stoners
Colega, si estoy muriendo, más me vale estar sobredosisHomie, if I'm dying, I better be overdosing

Si estoy alucinando, entonces di que estoy alucinandoIf I'm tripping, then say I'm tripping
Las chicas de North Melbourne se vuelven locas, ohNorth Melbourne girls go crazy, oh
Una chica joven muy extraña, oohA very strange young lady, ooh
Estas chicas de North Melbourne se vuelven locas, ohThese North Melbourne girls go crazy, oh
Están alucinando contigoThey're trippin' on, trippin' on, trippin' on, trippin' on you