Wonder Drug

Droga Maravillosa

Wonder Drug

Solo estar aquí y no dejarteJust to be here and not leave ya'
Requiere tanto mantenimiento, síIt takes so much upkeep, yeah
Una piedra rodante, no me pongas en marchaA rolling stone, don't start me up
Desde que todo se volvió Jumanji, síSince things all went Jumanji yeah

Cambié todo para encontrar una cura realI traded everything to find a real cure
Esas habichuelas mágicas nunca se convirtieron en una mata de habichuelasThose magic beans never became a beanstalk
Encontré la religión un par de veces antesI found religion couple times already before
Aposté todo por el amor hasta quedar en la ruinaGambled everything on love till I was dirt poo

Recorriendo pueblo por pueblo en busca de respuestasPassing town to town for answers
Como si me hubiera torcido el tobillo, sin mis muletasLike I rolled my ankle, out with all my crutches
Perdónalos mientras los tienes, antes de que ambos estén en ataúdesForgive them while you have them, before you're both in caskets
Atado a una nave espacial, frío como los camioneros de hielo (ah sí)Strapped into a starship, cold as ice road truckers (ah yeah)

Con cada floración vieneWith every blossom comes
Una abeja y has sido picadoA bee and you've been stung
Mucho más que todos los demásMuch more than all the rest
Tu timing no es el mejorYour timing's not the best

Mi querida, este podría ser tu añoMy dear this could be your year
Estuvimos tan cercaWe got so close
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug
(Algo para calmar la mente(Something to slow the mind
En tu noche más solitaria)On your most lonely night)
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug

Entre todos los días que hemos vividoBetween all the days we've seen
Aprovechando al máximoMaking the most
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug
(Digo que nuestros días de gloria(I say our glory days
No están tan lejos)Are not so faraway)
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug

Y he visto buenos planes salir malAnd I've seen good plans go pear shaped
Y pasé mucho más allá de la etapa preocupadaAnd I got way past the concerned stage
Pinocho al revés, te vi volverte falsoReverse Pinocchio, I saw you turn fake
Toda esa jactancia solo me apaga como el día de la tierraAll that name-dropping it just turns me off like earth day

¿Cuántas lamidas al centro de un chupetín?How many licks to the centre of a tootsie pop?
¿Cuántos likes hasta que te sientas lo suficientemente bueno?How many likes until you feel like you are good enough?
¿Cuánto tiempo puedes mirar tu teléfono antes de rendirte?How long can you look at ur phone before you call it off?
El plástico es para siempre y siempre está apareciendoPlastic is forever and it's always washing up

Probablemente debería decir algo cuando paso por cosasI should probably say something when I go through stuff
Tengo algunos amigos de verdad con los que no he hablado muchoGot some real good friends I haven't spoke to much
He estado ocupado triunfando, no puedo dejar pasar mi momentoI've been busy blowing up, I can't let my moment pass
Y cuando venda un millón tal vez eso llenará el vacío en nosotrosAnd when I sell a million maybe that will fill the hole in us

Con cada floración vieneWith every blossom comes
Una abeja y has sido picadoA bee and you've been stung
Mucho más de lo que te correspondeSo much more than your share
Esta vez estaremos preparadosThis time we'll be prepared

Mi querida, este podría ser tu añoMy dear this could be your year
Estuvimos tan cercaWe got so close
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug
Entre todos los días que hemos vividoBetween all the days we've seen
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug

Mi querida, este podría ser tu añoMy dear this could be your year
Estuvimos tan cercaWe got so close
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug
(Algo para calmar la mente(Something to slow the mind
En tu noche más solitaria)On your most lonely night)
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug

Entre todos los días que hemos vividoBetween all the days we've seen
Aprovechando al máximoMaking the most
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug
(Digo que nuestros días de gloria(I say our glory days
No están tan lejos)Are not so faraway)
Esperando por una droga maravillosaWaiting on a wonder drug