You Always Know The DJ

Siempre Conoces al DJ

You Always Know The DJ

¿No sabes que te estás volviendo loca?Don’t you know you’re going crazy?
Casi segura de que es solo tu edadAlmost certain it's just your age
¿No sabes que te estás volviendo loca?Don’t you know you’re going crazy
¿Lavas la bondad por el desagüe?Wash the goodness down the drain?
Como un cantante, un cantante de tu banda favoritaJust like a singer, a singer in your favourite band
Te sientes como una ganadora, pero no sé qué pensar de esoFeel like a winner, but I don’t know about that
No te preocupes por el dinero que gastasteNot worried 'bout money that you blew
O los chismes que circulan, más bien algo que hacesOr gossip doing rounds, more something that you do
Porque te veo todo el tiempo en la fila y nunca pagas‘Cause I see you all the time in the line and you never pay
Pero nada es realmente gratis, nena, entiéndeloBut nothing’s really free, babe, get it straight
En este lugar, es lo mismo todos los díasIn this place, it’s the same thing every day
Tal vez nadie te dijo que hay una mejor maneraMaybe nobody told you there's a better way
Haciendo todo lo posible por escapar, pero te quedarásDoing everything you can to escape, but you’ll stay

Y siempre conoces al DJAnd you always know the DJ
Pero eso no lo hace correctoBut that don't make it right
Chica, juro que siempre conoces al DJGirl, I swear you always know the DJ
Y estás ahí todo el tiempoAnd you're there all the time
Pensando que estás bien, siempre conoces al DJThinking you're fine, you always know the DJ

El DJ, DJ, DJ, el DJ, DJ, DJThe DJ, DJ, DJ, the DJ, DJ, DJ
El DJ, DJ, DJ, su momento llegaráThe DJ, DJ, DJ, his time is gonna come around
El DJ, DJ, DJ, el DJ, DJ, DJThe DJ, DJ, DJ, the DJ, DJ, DJ
El DJ, DJ, DJ, su momento llegará, heyThe DJ, DJ, DJ, his time is gonna come around, hey

¿No sabes que te estás volviendo loca?Don’t you know you’re going crazy?
¿No crees que todo es una estafa?Don’t you think it’s all a scam
¿No sabes que te estás volviendo loca?Don’t you know you’re going crazy?
Todo el poder está en tus manosAll the power’s on your hand
Como un cantante, un cantante, todo piel y huesosJust like a singer, a singer, all skin and bones
Te sientes como una ganadora, te lo digo, no séFeel like a winner, I’m telling you, I don’t know
Hey, los vestidos que usasHey, the dresses you wear
Las personas que complaces, recuerda esoThe people you please, remember that there
Porque todo está bien en la habitación oscura, nena‘Cause it’s all well and good in the dark room, baby
Cuando te escriben en tu teléfono, dicen: Ven, nenaWhen they hit you on your phone, say: Come through, baby
Estás cuidando de todos menos de ti, nenaYou’re looking after everybody but you, baby
Todo el ejercicio, ¿a quién vas a recurrir, nena?All the exercise, who you gonna run to, baby?
Sé que quieres escapar pero te quedarás, te quedarásI know that you wanna escape but you’ll stay, you’ll stay

Y siempre conoces al DJAnd you always know the DJ
Pero eso no lo hace correctoBut that don't make it right
Chica, juro que siempre conoces al DJGirl, I swear you always know the DJ
Y estás ahí todo el tiempoAnd you're there all the time
Pensando que estás bien, siempre conoces al DJThinking you're fine, you always know the DJ

El DJ, DJ, DJ, el DJ, DJ, DJThe DJ, DJ, DJ, the DJ, DJ, DJ
El DJ, DJ, DJ, su momento llegaráThe DJ, DJ, DJ, his time is gonna come around
El DJ, DJ, DJ, el DJ, DJ, DJThe DJ, DJ, DJ, the DJ, DJ, DJ
El DJ, DJ, DJ, su momento llegará, heyThe DJ, DJ, DJ, his time is gonna come around, hey

¿No sabes que te estás volviendo loca?Don’t you know you’re going crazy?
Casi segura de que es solo tu edadAlmost certain it's just your age
¿No sabes que te estás volviendo loca?Don’t you know you’re going crazy?
¿Lavas la bondad por el desagüe?Wash the goodness down the drain
Y estás tan delgada pero no escuchas esoAnd you’re so skinny but you aren’t hearing that
No hay convencimiento, tergiversaron los hechosThere’s no convincing, they twisted up the facts
Así que dame una señal, dame una señalSo give me a sign, so give me a sign

Y siempre conoces al DJAnd you always know the DJ
Pero eso no lo hace correctoBut that don't make it right
Chica, juro que siempre conoces al DJGirl, I swear you always know the DJ
Y estás ahí todo el tiempoAnd you're there all the time
Pensando que estás bien, siempre conoces al DJThinking you're fine, you always know the DJ