Nothing to Me

Nada para mí

Nothing to Me

Fotos retocadasPainted over photos
Colgadas en marcos doradosHanging up in gilded frames
Botellas de Burdeos destrozadasSmashed bottles of Bordeaux
Y deja la mancha roja de sangreAnd let the blood red stain
Quemé tus cartas de amorI burned your love letters
Cenizas esparcidas en la lluviaScattered ashes in the rain
Y tiré el cuero toscano por el desagüeAnd poured Tuscan Leather down the drain

Me alejé, no miraré atrásWalked away, won't look back
Te dejé enterrada en mi pasado lejanoLeft you buried in my distant past
Te vi desvanecerte en la oscuridadWatched you fade into black

Hasta que no seas nada para míTill you're nothing to me
No eres nada para míYou're nothing to me
Te reemplazo pieza por piezaI replace you piece by piece
Te arranco de mis recuerdosStrip you from my memories
Hasta que no seas nada para míTill you're nothing to me

Una cena a la luz de las velas (oh)A candlelit dinner (oh)
Se convirtió en un dulce alivioTurned into sweet release
Ahogué tus susurros (susurros)I drowned out your whispers (whispers)
Envueltos en nuevas sábanas de sedaWrapped up in new silk sheets
Besé a alguien mejorKissed somebody better
(Alguien mejor que tú, cariño)(Somebody better than you, babe)
Me enamoré de un nuevo saborFell in love with a new taste
Ahora apenas recuerdo tu caraNow I hardly remember your face

Porque no eres nada para mí'Cause you're nothing to me
No eres nada para míYou're nothing to me
Te reemplazo pieza por piezaI replace you piece by piece
Te arranco de mis recuerdosStrip you from my memories
Hasta que no seas nada para míTill you're nothing to me

(Me alejé, no miraré atrás)(Walked away, won't look back)
(Te dejé enterrada en mi pasado lejano)(Left you buried in my distant past)
(Te vi desvanecerte en la oscuridad)(Watched you fade into black)

Hasta que no seas nada para míTill you're nothing to me
No eres nada, cariñoYou're nothing, baby
Te reemplazo pieza por piezaI replace you piece by piece
Te arranco de mis recuerdosStrip you from my memories
Hasta que no seas nada para míTill you're nothing to me