Whiplash

Latigazo

Whiplash

Ojos marrones y cueroBrown eyes and leather
Carretera MulhollandMulholland drive
Manos en el volanteHands on the wheel
¿Cómo se siente ser solo mío?How does it feel to be all mine?
Dices para siempre, luego cambias de opiniónYou say forever, then change your mind
Y no puedo ver bienAnd I can't see straight
Desvío la mirada hacia todas las lucesI look away at all the lights

A toda velocidad no puedo respirarFull speed I can't breathe
Cuando me tocas, cariñoWhen you touch me, honey
Sí, me estás dando un latigazoYeah you're giving my body
Latigazo, latigazoWhiplash, whiplash
Gírame y haz que mis ojos se vuelvan hacia atrásSpin me 'round make my eyes roll back

Caída rápida, choque lentoFall fast slow crash
Aliento caliente empañando el cristal de la ventanaHot breath fogging up on the window glass
Llévame lejosTake me far away
Quiero ir a donde tú digasI wanna go anywhere you say
Solo házmelo saberJust let me know
Latigazo, latigazoWhiplash, whiplash
¿No está tan mal?Isn't that bad

Sube el volumen, RadioheadTurn up the volume, radiohead
Estaremos toda la noche después de que enciendas mi cigarroWe'll go all night after you light my cigarette
Estamos en el asiento de atrásWe're in the backseat
Y soy un desastreAnd I'm such a wreck
Porque tú tienes el control y'Cause you're in control and
Quiero saber qué viene después (¿qué viene después?)I wanna know what's coming next (what's coming next)

A toda velocidad no puedo respirarFull speed I can't breathe
Cuando me tocas, cariñoWhen you touch me, honey
Sí, me estás dando un latigazoYeah you're giving my body
Latigazo, latigazoWhiplash, whiplash

Gírame y haz que mis ojos se vuelvan hacia atrásSpin me 'round make my eyes roll back
Caída rápida, choque lento, aliento caliente empañando el cristal de la ventanaFall fast slow crash hot breath fogging up on the window glass
Llévame lejosTake me far away
Quiero ir a donde tú digasI wanna go anywhere you say
Solo házmelo saber, latigazo, latigazoJust let me know whiplash, whiplash

¿No está tan mal? (¿no está tan mal?)Isn't that bad (isn't that bad)
¿No está tan mal? (¿no está tan mal?)Isn't that bad (isn't that bad)
¿No está tan mal?Isn't that bad

Latigazo, latigazoWhiplash, whiplash
Caída rápida, choque lentoFall fast slow crash
¿No está tan mal? (¿no está tan?)Isn't that bad (isn't that)
¿No está tan mal? (¿no está tan?)Isn't that bad (isn't that)