As One We'll Survive

Como uno, sobreviviremos

As One We'll Survive

Las palabras no pueden decir lo que la sartén puede hacer, pero nunca me rendiréWords can't say what the pan can do, but I'll never give up
Y puedes seguirme si crees en lo que intentasAnd you can follow me if you believe in what you try
Sólo tenemos una vida, sabes que tenemos que lucharWe got only one lifetime, you know we need to fight
O si no veremos que nuestros sueños desaparecen en la nocheOr else we'll see our dreams all disappear into the night

Nunca esperes otro día. No, nunca te alejesNever wait for another day No, never stay away
Cada vez que encontramos tantas razones para no desvanecerseEvery time we find so many reasons not to fade away

Sólo como uno sobreviviremos y nuncaOnly as one we'll survive and never
Nunca vuelvas a luchar por nuestra propia necesidadNever fight again for our own need
Sólo como uno veremos que el mundoOnly as one we will see that the world
Siempre puede ser como los sueños que tuvimosCan always be just like the dreams we had
Cuando éramos jóvenesWhen we were young

El odio permanece en cada corazón. Nunca dejaremos de preocuparnosHate remains in every heart we'll never stop our worrying
Hasta que nos detengamos y pensamos, “¿qué salió mal en nuestras vidas?Until we stop and think, "what went wrong in our lives?"
Es más fácil fingir una sonrisa y nunca enfrentar la verdadIt's easier to pretend a smile and never face the truth
Pero al final seremos sólo otro día del pasadoBut in the end we'll be just another day of the past

No hay otra manera y nada más que decirThere is no other way and nothing more to say
Cada vez que encontramos a tanta gente tratando de cambiar su caminoEvery time we find so many people trying to change their way

Sólo como uno sobreviviremos y nuncaOnly as one we'll survive and never
Nunca vuelvas a luchar por nuestra propia necesidadNever fight again for our own need
Sólo como uno veremos que el mundoOnly as one we will see that the world
Siempre puede ser como los sueños que tuvimosCan always be just like the dreams we had
Cuando eran jóvenesWhen were young

Plomo: Lula / Will - Lula - Lula / WillLead: Lula / Will - Lula - Lula / Will

Nunca se desvanecen, nunca se alejanNever fade away, never stay away
Cada día y cada vez podría ser un mejor momento para nosotrosEvery day and every time could be a better time for us
Si nunca nos detenemos y pensamos en el futuro de nuestras vidasIf we never stop and think about the future of our lives
Siempre estaremos escuchando mentiras y diciendo mentiras y mentiras vivientesWe'll be always hearing lies and saying lies and living lies
Sólo tenemos una vida que no podemos volver atrásWe got only one lifetime we can't turn back no more