Ne opozdaj

No llegues tarde

Ne opozdaj

Te lo pido, no llegues tarde -Ia tebia proshu, ty ne opozdaj -
Costas de la separación.Berega razluki.
Y el mayo florece, y olvidéI bushuet maj, i zabyla ia
Las cariñosas manos.Laskovye ruki.
Tú como si estuvieras, y como si noTy kak budto est', i kak budto net
¿Pensamos en plazos?Myslimy li sroki?
Se apaga en el corazón la luz, tierna y cruel.Gasnet v serdtse svet, nezhnyj i zhestokij.

Coro:Pripev:
No llegues tarde, te lo pido, no llegues tardeNe opozdaj, proshu tebia, ne opozdaj
Con oraciones quiero recuperar nuestro brillante paraísoMolitvami khochu vernut' nash svetlyj raj
Aún no te digo - perdona el amorEshchio ne govoriu tebe - liubov' proshchaj
No llegues tarde, no llegues tarde.Ne opozdaj, ne opozdaj.
No llegues tarde, te lo aseguro día y nocheNe opozdaj, tverzhu tebe ia den' i noch'
Ruego que mi amor te ayude a ti y a míMoliu liubov' moiu tebe i mne pomoch'
Con oraciones quiero recuperar nuestro brillante paraísoMolitvami khochu vernut' nash svetlyj raj
No llegues tarde, no llegues tarde.Ne opozdaj, ne opozdaj.

Incluso más raramente en sueños vienes -Dazhe rezhe v snakh stal ty prikhodit' -
Ya no susurras palabras.Slov uzhe ne shepchesh'.
Me prometiste mayo y amarme a mí,Obeshchal mne maj i menia liubit',
Pero no me resulta más fácil.Tol'ko mne ne legche.
Tú como si estuvieras, y como si noTy kak budto est', i kak budto net -
¿Pensamos en plazos?Myslimy li sroki?
Y el mayo florece, tierno y cruel.I bushuet maj, nezhnyj i zhestokij.

Coro:Pripev:
No llegues tarde, te lo pido, no llegues tardeNe opozdaj, proshu tebia, ne opozdaj
Con oraciones quiero recuperar nuestro brillante paraísoMolitvami khochu vernut' nash svetlyj raj
Aún no te digo - perdona el amorEshchio ne govoriu tebe - liubov' proshchaj
No llegues tarde, no llegues tarde.Ne opozdaj, ne opozdaj.
No llegues tarde, te lo aseguro día y nocheNe opozdaj, tverzhu tebe ia den' i noch'
Ruego que mi amor te ayude a ti y a míMoliu liubov' moiu tebe i mne pomoch'
Con oraciones quiero recuperar nuestro brillante paraísoMolitvami khochu vernut' nash svetlyj raj
No llegues tarde, no llegues tarde.Ne opozdaj, ne opozdaj.

No llegues tarde.Ne opozdaj.