Podruzhka

Amiga

Podruzhka

Llegó mi amiga, tailandesa,Prikhodila podruzhka, tailas',
Tejiendo en la conversación encajes,Kruzheva v razgovore plela,
Y de quién - no dijo, se enamoró,I v kogo - ne skazala, vliubilas',
Yo misma entendí todo esto.Ia sama ehto vsio poniala.

Coro:Pripev:
Como el viento caprichosoKak s veterka poputnogo
Vino a visitarme,Zashla ko mne posetovat',
¿Y qué podemos caprichosoA chto my mozhem putnogo
Aconsejarnos mutuamente?Drug drugu posovetovat'?

Florecerán y se caerán las cerezas,Zatsvetut i osypiatsia vishni,
Y el invierno se acercará con melancolía,I zima podkradiotsia s toskoj,
Aconsejar a las amigas es innecesario,Podruzhkam sovetovat' - lishnee,
Mucho menos en un caso así.A tem bolee sluchaj takoj.

Coro (2 veces):Pripev (2 raza):
Como el viento caprichosoKak s veterka poputnogo
Vino a visitarme,Zashla ko mne posetovat',
¿Y qué podemos caprichosoA chto my mozhem putnogo
Aconsejarnos mutuamente?Drug drugu posovetovat'?

Llegó mi amiga, fumaba,Prikhodila podruzhka, dymila,
Cómo compartiré con ella la desgracia,Kak ia s neiu bedu razdeliu,
Yo también la amaba,Ia sama ego tozhe liubila,
Y ahora la amo aún más.A teper' eshchio bol'she liubliu.

Coro (2 veces):Pripev (2 raza):
Como el viento caprichosoKak s veterka poputnogo
Vino a visitarme,Zashla ko mne posetovat',
¿Y qué podemos caprichosoA chto my mozhem putnogo
Aconsejarnos mutuamente?Drug drugu posovetovat'?