Rozy na snegu

Rosas en la nieve

Rozy na snegu

Introducción:Vstuplenie.

Aúlla el viento helado del surZavyvaet osipshaia v'iuga
Tras la ventana emplomada en esta noche.Za vitrazhnym oknom v ehtu noch'.
Acompaño a un viejo amigoProvozhaiu ia starogo druga
Justo a medianoche.Rovno v polnoch'.

Lo acompaño en silencio,Ia ego provozhaiu molcha,
Solo quiero lograr decir,Mne by tol'ko uspet' skazat',
Que en cada NocheviejaChto vsegda novogodneiu noch'iu
Estaré esperándote, esperándote mucho.Budu zhdat' tebia, ochen' zhdat'.

Coro:Pripev:
Mis lágrimas se congelan en el frío.Stynut sliozy moi na moroze.
Cada año, despidiendo a amigos,Kazhdyj god, provozhaia druzej,
En la nieve planto rosas,Na snegu ia sazhaiu rozy,
Enciendo doce velas.Zazhigaiu dvenadtsat' svechej.

Interludio:Proigrysh:

El viejo año se va sin ser notado,Staryj god nezametno ukhodit,
Solo se abrazan las agujas en los relojes.Lish' obnimutsia strelki v chasakh.
Hasta el amanecer por la ciudad deambula,Do rassveta po gorodu brodit,
Sin despedirse.Ne proshchaias'.

Aúlla el viento helado del sur,Prichitaet osipshaia v'iuga,
La luna en el cielo se enrolla en un rollo.Mesiats v nebe svernulsia v kalach.
Despido al viejo año como a un amigo,Staryj god provozhaiu, kak druga,
Sin ocultar un llanto desgarrador.Ne skryvaia nadryvistyj plach.

Coro:Pripev:
Mis lágrimas se congelan en el frío.Stynut sliozy moi na moroze.
Cada año, despidiendo a amigos,Kazhdyj god, provozhaia druzej,
En la nieve planto rosas,Na snegu ia sazhaiu rozy,
Enciendo doce velas.Zazhigaiu dvenadtsat' svechej.

Mis lágrimas se congelan en el frío.Stynut sliozy moi na moroze.
Cada año, despidiendo a amigos,Kazhdyj god, provozhaia druzej,
En la nieve planto rosas,Na snegu ia sazhaiu rozy,
EnciendoZazhigaiu