Strannik

Errante

Strannik

A miles de kilómetros de frío y vientoZa tyshchu verst kholoda da v'iuga
Nos falta el uno al otroNam ne khvataet s toboj drug druga
Calla, no digas nada, sé por mí misma.Molchi, nichego ne govori, ia znaiu sama.

El orgullo se ha congelado en mi corazónLedyshkoj v serdtse zastyla gordost'
Casi he olvidado tu vozIa tvoj pochti pozabyla golos
Calla, no digas nada, en el corazón hay frío.Molchi, nichego ne govori, na serdtse zima.

Coro:Pripev:
Errante mío, querido,Strannik moj, dorogoj,
¿Dónde estás tú, qué pasa contigo?Gde zhe ty, chto s toboj,
¿En qué desconocido lugar estás?Ty v kakoj nevedomoj strane?
Errante mío, mi pequeño,Strannik moj, moj malysh,
En este momento no duermes,V ehtot chas ty ne spish',
Sé que recuerdas algo de mí.Znaiu ia, ty pomnish' obo mne.

Todo va bien para míA u menia vse idet otlichno
Amigos, trabajo, felicidad personalDruz'ia dela, schast'e v zhizni lichnoj
Calla, no digas nada,Molchi, nichego ne govori,
Todo esto no es así.Vse ehto ne tak.
Yo también, como tú queríasIa tozhe, tak, kak i ty khotela
Quería ser libre en cuerpo y almaSvobodnoj stat' i dushoj i telom
Pero lo hiciste por mí,No ty ehto sdelal za menia,
Mi amigo y mi enemigo.Moj drug, i moj vrag.

Coro:Pripev:
Errante mío, querido,Strannik moj, dorogoj,
¿Dónde estás tú, qué pasa contigo?Gde zhe ty, chto s toboj,
¿En qué desconocido lugar estás?Ty v kakoj nevedomoj strane?
Errante mío, mi pequeño,Strannik moj, moj malysh,
En este momento no duermes,V ehtot chas ty ne spish',
Sé que recuerdas algo de mí.Znaiu ia, ty pomnish' obo mne.

Modulación.Moduliatsiia.

Coro:Pripev:
Errante mío, querido,Strannik moj, dorogoj,
¿Dónde estás tú, qué pasa contigo?Gde zhe ty, chto s toboj,
¿En qué desconocido lugar estás?Ty v kakoj nevedomoj strane?
Errante mío, mi pequeño,Strannik moj, moj malysh,
En este momento no duermes,V ehtot chas ty ne spish',
Sé que recuerdas algo de mí.Znaiu ia, ty pomnish' obo mne.