Sudar'

Sudar'

Sudar'

Sudar', me dijeronSudar', vy mne govorili,
Que tienes 'sangre azul'.Chto vy "golubykh" krovej.
Con el puño en el pecho te golpeaban,Kulakom sebia v grud' bili,
Diciendo que eres de la nobleza.Chto vy rodom iz kniazej.
Pero ayer supe con certeza,No vchera uznala tochno,
Que en realidad no eres un 'caballero',Chto otniud' vy ne "sharman",
Que vienes de trabajadoresChto vy rodom iz rabochikh
Y campesinos de generaciones.I potomstvennykh krest'ian.

Coro:Pripev:
Estoy herida por tus palabras,Ia ubita napoval vashimi slovami,
Estoy herida por tu juego.Ia ubita napoval vasheiu igroj.
Nada puede haber entre nosotros ahora,Nichego ne mozhet byt', nynche mezhdu nami,
Tú, de ahora en adelante, no eres mi amigo ni mi héroe.Vy, otnyne nedrug moj i ne moj geroj.

Sudar', me dijeronSudar', vy mne govorili,
Que siempre estás tras el dinero,Chto vsegda vy pri den'gakh,
Que tienes un lujoso castilloChto u vas roskoshnyj zamok
En las Islas Bagamsk.Na Bagamskikh ostrovakh.
Pero me sorprendí al verNo u vas, - ia udivilas', -
Que solo tienes una habitación,Tol'ko komnata odna!
Y ayer entró en ellaI vchera v neio vselilas'
Tu primera esposa.Vasha pervaia zhena.

Coro (2 veces):Pripev (2 raza):
Estoy herida por tus palabras,Ia ubita napoval vashimi slovami,
Estoy herida por tu juego.Ia ubita napoval vasheiu igroj.
Nada puede haber entre nosotros ahora,Nichego ne mozhet byt', nynche mezhdu nami,
Tú, de ahora en adelante, no eres mi amigo ni mi héroe.Vy, otnyne nedrug moj i ne moj geroj.

Sudar', me dijeronSudar', vy mne govorili,
Que eres un profeta todopoderoso,Chto vsesil'nyj vy prorok,
Pero ayer te condenaronNo vchera vas osudili
Por engaño y traición.Za obman i za podlog.
Te envío este mensaje con el correo,Shliu s edoj vam peredachu,
Y te envío esta carta,I pis'mo vam ehto shliu, -
Te desprecio y lloro,Preziraiu vas i plachu,
Porque te amo.Potomu, chto vas liubliu.

Coro:Pripev:
Estoy herida por tus palabras,Ia ubita napoval vashimi slovami,
Estoy herida por tu juego.Ia ubita napoval vasheiu igroj.
Nada puede haber entre nosotros ahora,Nichego ne mozhet byt', nynche mezhdu nami,
Tú, de ahora en adelante, no eres mi amigo ni mi héroe.Vy, otnyne nedrug moj i ne moj geroj.