Suzhennyj moj

Mi atormentado

Suzhennyj moj

Ayer, en la casa de nuestros amigosVchera, v dome nashikh druzej
Después de tantos días de ausenciaSpustia, stol'ko maiatnykh dnej
Nos encontramos,Vstretilis' my,
Y nuestros ojos una vez másI glaza nashi vnov'
En silencio, lo dijeron todo sin palabras.Molcha za nas, vse skazali bez slov.

Coro:Pripev:
Mi atormentado, mi vestidoSuzhenyj, moj, riazhenyj
Por el destino predicho para mí,Mne sud'boj predskazannyj,
Sin ti, la luz blanca no es amable para mí.Bez tebia mne belyj svet ne mil.
Mi atormentado, mi atormentadoSuzhenyj, moj, suzhenyj
Tu voz resfriadaGolos tvoj prostuzhennyj
Ha cautivado mi corazón para siempre.Serdtse navsegda privorozhil.

Sonaba una melodiosa melodíaZvuchal melodichnyj motiv
Y nos envolvió sin previo avisoI nas, nevznachaj zakruzhiv
Inmediatamente nos invitó a un círculo de parejas bailandoTut zhe pozval v krug tantsuiushchikh par
En su dulce cautiverio,V svoj sladkij plen,
En su desenfrenada alegría.V svoj bespechnyj ugar.

Coro:Pripev:
Mi atormentado, mi vestidoSuzhenyj, moj, riazhenyj
Por el destino predicho para mí,Mne sud'boj predskazannyj,
Sin ti, la luz blanca no es amable para mí.Bez tebia mne belyj svet ne mil.
Mi atormentado, mi atormentadoSuzhenyj, moj, suzhenyj
Tu voz resfriadaGolos tvoj prostuzhennyj
Ha cautivado mi corazón para siempre.Serdtse navsegda privorozhil.

Olvidando que estábamos rodeados de amigosZabyv, chto druzej polon dom
Una vez más estábamos en nuestro propio mundo.My vnov' byli v mire svoem.
Solo al tocarnos, nuestros cuerposTol'ko kosnulis' drug druga tela
Como si la tierra se desvaneciera bajo nuestros pies.Slovno zemlia iz - pod nog uplyla.

Coro (2 veces):Pripev (2 raza):
Mi atormentado, mi vestidoSuzhenyj, moj, riazhenyj
Por el destino predicho para mí,Mne sud'boj predskazannyj,
Sin ti, la luz blanca no es amable para mí.Bez tebia mne belyj svet ne mil.
Mi atormentado, mi atormentadoSuzhenyj, moj, suzhenyj
Tu voz resfriadaGolos tvoj prostuzhennyj
Ha cautivado mi corazón para siempre.Serdtse navsegda privorozhil.