Ciclo da Vida

Ciclo de vida

Ciclo da Vida

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Envío flores a todas las mujeres embarazadasA toda a mulher grávida eu mando flores
Diles a nuestros negros que mantengan su sangre limpiaDigam às nossas crioulas que mantenham o seu sangue limpo
Y danos bebés fuertes, sanos y hermososE nos dêm bebés fortes, saudáveis e bonitos
Es la ley de Kriminal niggaÉ a lei do Kriminal nigga
Trae No love a la calle Santo Antônio e o BarrunchoBring No love to the street Santo António e o Barruncho
Ni aunque vivas un segundo deja lo que es tuyo en este mundoNem que vivas um segundo deixa o que é teu neste mundo
Sed fructíferos y sed muchosSer fecundos e tornai-vos muitos
Por cada negro que cae donde nacen diez o másPor cada nigga que caia onde nascer dez ou mais
Cada G tiene su equipo, Dios tiene el mío, negro SliveCada G tem o seu time, Deus tem o meu, nigga Slive
Hermanos miran la muerte de la calle como el vuelo de la mariposaBrothers fitam a morte da street como o voo da buterfly
La vida en la calle pasa fácilmente, pero los G son inmortalesStreet life voa fácil, mas Gs são imortais
No soy y nunca quise ser más que nadieEu não sou e nunca quis ser mais do que ninguém
Vivo mi vida día a día como séEu vivo a minha vida dia a dia como sei
No entienden lo que decimosEles não entendem o que nós dizemos
Ellos no crecieron donde nosotros crecimosNão cresceram onde nós crescemos
Todos los días pagamos por la manzana que no comemosTodos os dias a gente paga a maçã que não comemos
Es una perra la que se queda embarazada, tranquila niñaÉ uma cabra que engravida, calma rapariga
Es el mundo el que cae encima, ¿será niño o niña?É o mundo que cai em cima, será menino ou menina?
De nada es si hay una pizca de amor que te uneÉ Bem-vindo se houver um pingo de amor que vos liga
Con un regalo divino, como el ciclo de la vidaCom uma dádiva divina, como o ciclo da vida

Por cada negro que cae donde nacen diez o másPor cada nigga que caia onde nascer dez ou mais
¿Quién vive la vida en la calle? Nigga muere, nigga muereQuem viva street life, nigga die, nigga die
Antes de morir Jesucristo, perdonó a un criminalAntes de morrer Jesus Cristo, perdoou um Kriminal
Se fue a un lugar donde los G descansan en pazEle foi pa um lugar onde os Gs descansam em paz

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Estás estancado, sin movimiento, sin trabajoTu tás pregado, nem movimento, nem trabalho
Sentado bebiendo en la calle viendo pasar los autobusesSentado a beber na rua a ver passar os autocarros
No renuncies hoy al futuro, mañana será peorNão desistas do futuro hoje, amanhã será pior
Nunca dejes que te digan que no vales nadaNunca deixes que eles te digam que tu não tens valor
Somos negros, los negros se guían como quierenNós somos niggas, niggas orientam-se como for
No hay ley, ni fiscal, mi juez es el SeñorNão há lei, nem promotor, meu juiz é o Senhor
Narcotraficantes y ladrones caminan con la cara en altoTraficantes e ladrões andam de cara levantada
Joder, las bocas hablan, comen de todo, no dan nadaQue se foda, as bocas falam, comem tudo, não dão nada
Quien no tiene nada, lo apuesta todo, tal vez gane, tal vez pierdaQuem não tem nada, aposta tudo, talvez ganhe, talvez perca
Hermano, estos hijos de puta sólo quieren vernos en la mierdaBrother, esses filhos da puta só nos querem ver na merda
Pero en Lisboa, los negros viven vidas locasMas em Lisboa, niggas vivem vida louca
Pero en Lisboa, el que no abre los ojos vuelaMas em Lisboa, quem não abre o olho voa
Robamos, robamos, matamos, engañamosA gente rouba, a gente paia, a gente mata, a gente burla
Esperando que la hazaña nos saque de la calle, pero nada cambiaÀ espera da fezada que nos tire da rua, mas nada muda
Para quien vive rápido, la vida es cortaPa quem vive rápido, a vida é curta
Un día os pillarán, felicidades cabronesUm dia eles te apanham, parabéns filhos da puta
Hasta que llegue ese día ten cuidado que estoy en la calleAté esse dia chegar tenham cuidado eu tô na rua
Con mi coño, mis tropas, mis ganzers, mis putasCom a minha xota, a minha tropa, a minha ganzers, as minhas putas
Sé que hay muchos que odian y aman HalloweenSei que são muitos os que odeiam e os que amam o Halloween
Todo lo que deseas para mí, te lo deseo dobleTudo o que desejas para mim, eu desejo o dobro para ti
Porque los G no le tienen miedo a los chibos ni a los enemigosPorque os Gs não têm medo de chibos nem de inimigos
No hay mayor castigo que envejecer y morir soloNão existe maior castigo do que envelhecer e morrer sozinho
Entonces pienso en todas las cosas que le hiceEntão eu penso em todas as coisas que eu lhe fiz
Hoy daría cualquier cosa por tenerte a mi ladoHoje eu dava tudo para tê-la ao pé de mim
Pero no puedo controlar los demonios que viven en mi cabezaMas eu não controlo os demónios que moram na minha cabeça
Mi amante, mi princesa, mi alma siamesaMinha amante, minha princesa, minha alma siamesa
Recién ahora sé que mujeres como tú no tienen precioSó agora sei que mulheres como tu não têm preço
Criollo si pudiera te daría el universoCrioula se eu pudesse, eu dáva-te o universo
Si no salió creo que fue porque Dios no quisoSe não deu certo, acho que foi porque Deus não quis
Espero que encuentres otro hombre, el que te haga felizEspero que encontres outro homem, aquele que te faça feliz
¡Boh! ¡Oh!Boh! Oh!

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Por cada negro que cae donde nacen diez o másPor cada nigga que caia onde nascer dez ou mais
¿Quién vive la vida en la calle? Nigga muere, nigga muereQuem viva street life, nigga die, nigga die
Antes de morir Jesucristo, perdonó a un criminalAntes de morrer Jesus Cristo, perdoou um Kriminal
Se fue a un lugar donde los G descansan en pazEle foi pa um lugar onde os Gs descansam em paz
Por cada negro que cae donde nacen diez o másPor cada nigga que caia onde nascer dez ou mais
¿Quién vive la vida en la calle? Nigga muere, nigga muereQuem viva street life, nigga die, nigga die
Antes de morir Jesucristo, perdonó a un criminalAntes de morrer Jesus Cristo, perdoou um Kriminal
Se fue a un lugar donde los G descansan en pazEle foi pa um lugar onde os Gs descansam em paz
Se fue a un lugar donde los G descansan en pazEle foi pa um lugar onde os Gs descansam em paz
Se fue a un lugar donde los G descansan en pazEle foi pa um lugar onde os Gs descansam em paz
Se fue a un lugar donde los G descansan en pazEle foi pa um lugar onde os Gs descansam em paz
Se fue a un lugar donde los G descansan en pazEle foi pa um lugar onde os Gs descansam em paz
Se fue a un lugar donde los G descansan en pazEle foi pa um lugar onde os Gs descansam em paz